中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2010年
19期
36-37
,共2页
喜疗妥%5-Fu%持续输注%静脉炎
喜療妥%5-Fu%持續輸註%靜脈炎
희료타%5-Fu%지속수주%정맥염
Hirudoid%5-Fu%Continuous infusion%Phlebitis
目的 探讨喜疗妥外涂对便携式百特泵输注5-Fu所致静脉炎的预防作用.方法 选择60例2007年12月至2009年8月住院的鼻咽癌初治患者,按随机分配原则分成实验组32例和对照组28例,实验组在开始输注5-Fu时沿静脉走向外涂喜疗妥并轻轻按摩,对照组不做任何处理,观察2组静脉炎发生情况.结果 实验组静脉炎的发生率明显低于对照组,且程度较轻.结论 喜疗妥能降低便携式百特泵输注5-Fu所致静脉炎的发生率,并能减轻静脉炎的症状,是预防和治疗静脉炎的有效药物.
目的 探討喜療妥外塗對便攜式百特泵輸註5-Fu所緻靜脈炎的預防作用.方法 選擇60例2007年12月至2009年8月住院的鼻嚥癌初治患者,按隨機分配原則分成實驗組32例和對照組28例,實驗組在開始輸註5-Fu時沿靜脈走嚮外塗喜療妥併輕輕按摩,對照組不做任何處理,觀察2組靜脈炎髮生情況.結果 實驗組靜脈炎的髮生率明顯低于對照組,且程度較輕.結論 喜療妥能降低便攜式百特泵輸註5-Fu所緻靜脈炎的髮生率,併能減輕靜脈炎的癥狀,是預防和治療靜脈炎的有效藥物.
목적 탐토희료타외도대편휴식백특빙수주5-Fu소치정맥염적예방작용.방법 선택60례2007년12월지2009년8월주원적비인암초치환자,안수궤분배원칙분성실험조32례화대조조28례,실험조재개시수주5-Fu시연정맥주향외도희료타병경경안마,대조조불주임하처리,관찰2조정맥염발생정황.결과 실험조정맥염적발생솔명현저우대조조,차정도교경.결론 희료타능강저편휴식백특빙수주5-Fu소치정맥염적발생솔,병능감경정맥염적증상,시예방화치료정맥염적유효약물.
Objective We observed the effect of topical application of mucopolyccharide polysulfate cream (hirudoid) on phlebitis prevention initiated by continuous infusion of 5-Fu with Baxter infusor. Methods 60 untreated patients with nasopharyngeal carcinoma were selected and randomly divided into the control group (28 patients) and the experimental group (32 patients). The patients of the experimental group were gently massaged with hirudoid along the infusion vein since the beginning of 5-Fu infusion, while the control group received no intervention. The incidence of phlebitis was observed in the two groups. Results The incidence of phlebitis in the experimental group was lower and the degree was lighter compared with the control group. Conclusions Hirudoid can decrease the incidence and released the symptoms of phlebitis initiated by continuous infusion of 5-Fu with Baxter infusor, and is effective to prevent and treat phlebitis.
