国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
6期
505-506
,共2页
内经%中藏经%言语%语言%闻诊
內經%中藏經%言語%語言%聞診
내경%중장경%언어%어언%문진
Huang Di Nei Jing%Zhong Zang Jing%Speech%Language%Auscultation
<内经>和<中藏经>中对言语和语言异常的记载散见于各篇.在言语和语言异常的描述方式上,<内经>较<中藏经>多样化.在临床价值上,言语和语言异常在<中藏经>中较少被用于指导临床诊断治疗,而在<内经>中应用较多,如用于阐明体质人格和临床误治等.
<內經>和<中藏經>中對言語和語言異常的記載散見于各篇.在言語和語言異常的描述方式上,<內經>較<中藏經>多樣化.在臨床價值上,言語和語言異常在<中藏經>中較少被用于指導臨床診斷治療,而在<內經>中應用較多,如用于闡明體質人格和臨床誤治等.
<내경>화<중장경>중대언어화어언이상적기재산견우각편.재언어화어언이상적묘술방식상,<내경>교<중장경>다양화.재림상개치상,언어화어언이상재<중장경>중교소피용우지도림상진단치료,이재<내경>중응용교다,여용우천명체질인격화림상오치등.
The record of speech-language abnormalities scattered in some chapters of two classics of traditional Chinese medicine, Huang Di Nei Jing and Zhong Zang Jing. The descriptive modes of these abnormalities in Huang Di Nei Jing were more diversified than in Zhong Zang Jing. In aspect of clinical values, speech-language abnormalities in Huang Di Nei Jing were used to guide clinical diagnosis and treatment, such as describing body constitution and clinical mistreatments, but rare in Zhong Zang Jing.