中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2011年
10期
946-949
,共4页
王志荣%徐晤%张超群%谢伟%周召峰%周晓峰%张卓琦
王誌榮%徐晤%張超群%謝偉%週召峰%週曉峰%張卓琦
왕지영%서오%장초군%사위%주소봉%주효봉%장탁기
心肌梗死%超声检查,多普勒%侧支循环%雌激素类
心肌梗死%超聲檢查,多普勒%側支循環%雌激素類
심기경사%초성검사,다보륵%측지순배%자격소류
Myocardial infarction%Ultrasonography,Doppler%Collateral circulation%Estrogens
目的 应用冠状动脉内多普勒超声评价白藜三醇对急性闭塞冠状动脉侧支循环的影响.方法 将18头健康家猪随机分为3组:白藜三醇组、硝酸甘油组和对照组.通过闭胸法建立急性冠状动脉左回旋支(LCX)闭塞的动物模型,应用冠状动脉内多普勒超声测量LCX正常状态、急性闭塞后及药物干预后相关的血流频谱.结果 在冠状动脉闭塞即刻,闭塞血管远端血流平均峰值流速(APV)明显低于正常水平[(0.85±0.25) cm/s比(24.83±3.43) cm/s,P<0.05],持续观察60min,较闭塞即刻增加不明显[(0.83±0.24) cm/s比(0.85±0.25) cm/s,P>0.05];白藜三醇组及硝酸甘油组给药后,闭塞血管远端血流呈反向或双向,APV的绝对值[分别为(9.22±0.80) cm/s和(8.93±1.28)cm/s]明显高于闭塞即刻[分别为(0.84±0.21 )cm/s和(0.86±0.26) cm/s]及对照组[(0.86±0.22)cm/s](P均<0.05),达峰值后数据绝对值逐渐减小,重复给药后数值再次增加;但2个给药组间比较差异无统计学意义;而白藜三醇组APV增高持续时间明显长于硝酸甘油组[2次给药总时间分别为(58.83±6.15) min比(21.80±5.79) min,P<0.05].结论 猪急性闭塞冠状动脉自身侧支循环建立明显不足.白藜三醇能够显著促进猪急性闭塞冠状动脉侧支循环的开放,且维持时间长于硝酸甘油.
目的 應用冠狀動脈內多普勒超聲評價白藜三醇對急性閉塞冠狀動脈側支循環的影響.方法 將18頭健康傢豬隨機分為3組:白藜三醇組、硝痠甘油組和對照組.通過閉胸法建立急性冠狀動脈左迴鏇支(LCX)閉塞的動物模型,應用冠狀動脈內多普勒超聲測量LCX正常狀態、急性閉塞後及藥物榦預後相關的血流頻譜.結果 在冠狀動脈閉塞即刻,閉塞血管遠耑血流平均峰值流速(APV)明顯低于正常水平[(0.85±0.25) cm/s比(24.83±3.43) cm/s,P<0.05],持續觀察60min,較閉塞即刻增加不明顯[(0.83±0.24) cm/s比(0.85±0.25) cm/s,P>0.05];白藜三醇組及硝痠甘油組給藥後,閉塞血管遠耑血流呈反嚮或雙嚮,APV的絕對值[分彆為(9.22±0.80) cm/s和(8.93±1.28)cm/s]明顯高于閉塞即刻[分彆為(0.84±0.21 )cm/s和(0.86±0.26) cm/s]及對照組[(0.86±0.22)cm/s](P均<0.05),達峰值後數據絕對值逐漸減小,重複給藥後數值再次增加;但2箇給藥組間比較差異無統計學意義;而白藜三醇組APV增高持續時間明顯長于硝痠甘油組[2次給藥總時間分彆為(58.83±6.15) min比(21.80±5.79) min,P<0.05].結論 豬急性閉塞冠狀動脈自身側支循環建立明顯不足.白藜三醇能夠顯著促進豬急性閉塞冠狀動脈側支循環的開放,且維持時間長于硝痠甘油.
목적 응용관상동맥내다보륵초성평개백려삼순대급성폐새관상동맥측지순배적영향.방법 장18두건강가저수궤분위3조:백려삼순조、초산감유조화대조조.통과폐흉법건립급성관상동맥좌회선지(LCX)폐새적동물모형,응용관상동맥내다보륵초성측량LCX정상상태、급성폐새후급약물간예후상관적혈류빈보.결과 재관상동맥폐새즉각,폐새혈관원단혈류평균봉치류속(APV)명현저우정상수평[(0.85±0.25) cm/s비(24.83±3.43) cm/s,P<0.05],지속관찰60min,교폐새즉각증가불명현[(0.83±0.24) cm/s비(0.85±0.25) cm/s,P>0.05];백려삼순조급초산감유조급약후,폐새혈관원단혈류정반향혹쌍향,APV적절대치[분별위(9.22±0.80) cm/s화(8.93±1.28)cm/s]명현고우폐새즉각[분별위(0.84±0.21 )cm/s화(0.86±0.26) cm/s]급대조조[(0.86±0.22)cm/s](P균<0.05),체봉치후수거절대치축점감소,중복급약후수치재차증가;단2개급약조간비교차이무통계학의의;이백려삼순조APV증고지속시간명현장우초산감유조[2차급약총시간분별위(58.83±6.15) min비(21.80±5.79) min,P<0.05].결론 저급성폐새관상동맥자신측지순배건립명현불족.백려삼순능구현저촉진저급성폐새관상동맥측지순배적개방,차유지시간장우초산감유.
Objective To evaluate the impact of resveratrol on coronary collateral circulation in pigs suffered from experimental acute coronary occlusion.Methods Eighteen healthy pigs were randomly divided into 3 groups:resveratrol group,nitroglycerin group and control group.Animal model of acute coronary occlusion was established through PTCA method,and the blood flow spectrum in the left circumflex artery (LGX) was detected using intracoronary Doppler ultrasound.Results The average peak velocity (APV) in infarction correlation artery (IRA) was significantly decreased immediately after coronary occlusion [ (0.85 ± 0.25 ) cm/s vs.( 24.83 ± 3.43 ) cm/s,P < 0.05 ].The APV remained unchanged during 0,30 and 60 minutes after the occlusion.Reversed or bidirectional blood flow was observed and the APV increased significantly [ (9.22 ± 0.80) cm/s vs.(0.84 ± 0.21 ) cm/s,(8.93 ± 1.28) cm/s vs.(0.86 ± 0.26 ) cm/s respectively,P <0.05] after the coronary injection of resveratrol (2 mg) or nitroglycerin (0.3 mg).There was no significant difference in peak APV between the resveratrol and nitroglycerin groups.The duration of increased APV was significantly longer in resveratrol group than that in nitroglycerin group [ (58.83 ±6.15)min vs.(21.80 ±5.79)min,P <0.05].Conclusions The collateral circulation after acute coronary occlusion was obviously insufficient in pigs.Resveratrol could significantly improve the blood flow in coronary collateral circulation after acute occlusion in this model.