感染、炎症、修复
感染、炎癥、脩複
감염、염증、수복
INFECTION， INFLAMMATION， REPAIR
2009年
1期
44-47
,共4页
谭向龙%王世斌%姚咏明%焦华波%王大东
譚嚮龍%王世斌%姚詠明%焦華波%王大東
담향룡%왕세빈%요영명%초화파%왕대동
低分子肝素%乌司他丁%急性胰腺炎%C反应蛋白
低分子肝素%烏司他丁%急性胰腺炎%C反應蛋白
저분자간소%오사타정%급성이선염%C반응단백
目的:观察低分子肝素(LMWH)与乌司他丁(UTI)联合治疗对急性胰腺炎患者血清C反应蛋白(CRP)的影响及治疗效果.方法:2004年6月-2008年3月收治的100例急性胰腺炎患者随机分为4组:对照组(常规给予禁食水、胃肠减压、抑制胃酸和胰液分泌、补液、预防感染和镇痛解痉等治疗)、LMWH组(常规治疗+LMWH 5 kU皮下注射,12 h 1次)、UTI组(常规治疗+UTI 100 kU静脉滴注,8 h 1次)、LMWH+UTI组(常规治疗+LMWH 5 kU皮下注射,12 h 1次+UTI 100 kU静脉滴注,8 h 1次).观察各组第1、3、7天时的血清CRP水平、平均治愈时间及转手术治疗、重症化和死亡例数.结果:治疗第1～7天LMWH及UTI组均可显著降低血清CRP水平,第3、7天时LMWH及UTI可协同降低CRP水平.LMWH和UTI均可缩短治愈时间,但二者之间无协同作用.结论:LMWH联合UTI治疗急性胰腺炎可降低CRP水平,缩短病程.
目的:觀察低分子肝素(LMWH)與烏司他丁(UTI)聯閤治療對急性胰腺炎患者血清C反應蛋白(CRP)的影響及治療效果.方法:2004年6月-2008年3月收治的100例急性胰腺炎患者隨機分為4組:對照組(常規給予禁食水、胃腸減壓、抑製胃痠和胰液分泌、補液、預防感染和鎮痛解痙等治療)、LMWH組(常規治療+LMWH 5 kU皮下註射,12 h 1次)、UTI組(常規治療+UTI 100 kU靜脈滴註,8 h 1次)、LMWH+UTI組(常規治療+LMWH 5 kU皮下註射,12 h 1次+UTI 100 kU靜脈滴註,8 h 1次).觀察各組第1、3、7天時的血清CRP水平、平均治愈時間及轉手術治療、重癥化和死亡例數.結果:治療第1～7天LMWH及UTI組均可顯著降低血清CRP水平,第3、7天時LMWH及UTI可協同降低CRP水平.LMWH和UTI均可縮短治愈時間,但二者之間無協同作用.結論:LMWH聯閤UTI治療急性胰腺炎可降低CRP水平,縮短病程.
목적:관찰저분자간소(LMWH)여오사타정(UTI)연합치료대급성이선염환자혈청C반응단백(CRP)적영향급치료효과.방법:2004년6월-2008년3월수치적100례급성이선염환자수궤분위4조:대조조(상규급여금식수、위장감압、억제위산화이액분비、보액、예방감염화진통해경등치료)、LMWH조(상규치료+LMWH 5 kU피하주사,12 h 1차)、UTI조(상규치료+UTI 100 kU정맥적주,8 h 1차)、LMWH+UTI조(상규치료+LMWH 5 kU피하주사,12 h 1차+UTI 100 kU정맥적주,8 h 1차).관찰각조제1、3、7천시적혈청CRP수평、평균치유시간급전수술치료、중증화화사망례수.결과:치료제1～7천LMWH급UTI조균가현저강저혈청CRP수평,제3、7천시LMWH급UTI가협동강저CRP수평.LMWH화UTI균가축단치유시간,단이자지간무협동작용.결론:LMWH연합UTI치료급성이선염가강저CRP수평,축단병정.
