新疆石油地质
新疆石油地質
신강석유지질
XINJIANG PETROLEUM GEOLOGY
2009年
6期
663-666
,共4页
天然气%储量%产量
天然氣%儲量%產量
천연기%저량%산량
natural gas%reserve%production rate
中国天然气资源比较丰富,天然气可采资源量在世界上居重要地位,但天然气资源在区域与盆地分布上存在巨大的不均衡性.目前,天然气资源探明程度低,处在快速发展的青年期,近中期储量、产量有望大幅度增长.针对天然气资源特点和勘探潜力,提出了5条促进天然气发展建议:加大科技攻关力度,依靠科技进步,促进天然气持续高速发展;以资源为基础,以市场开拓为契机,加快天然气勘探开发力度,尽快形成中、西部区和海域3大天然气生产基地;大力发展天然气,提高天然气产量,优化能源结构;加强天然气管网建设和完善天然气定价机制;完善油气资源法规政策.
中國天然氣資源比較豐富,天然氣可採資源量在世界上居重要地位,但天然氣資源在區域與盆地分佈上存在巨大的不均衡性.目前,天然氣資源探明程度低,處在快速髮展的青年期,近中期儲量、產量有望大幅度增長.針對天然氣資源特點和勘探潛力,提齣瞭5條促進天然氣髮展建議:加大科技攻關力度,依靠科技進步,促進天然氣持續高速髮展;以資源為基礎,以市場開拓為契機,加快天然氣勘探開髮力度,儘快形成中、西部區和海域3大天然氣生產基地;大力髮展天然氣,提高天然氣產量,優化能源結構;加彊天然氣管網建設和完善天然氣定價機製;完善油氣資源法規政策.
중국천연기자원비교봉부,천연기가채자원량재세계상거중요지위,단천연기자원재구역여분지분포상존재거대적불균형성.목전,천연기자원탐명정도저,처재쾌속발전적청년기,근중기저량、산량유망대폭도증장.침대천연기자원특점화감탐잠력,제출료5조촉진천연기발전건의:가대과기공관력도,의고과기진보,촉진천연기지속고속발전;이자원위기출,이시장개탁위계궤,가쾌천연기감탐개발력도,진쾌형성중、서부구화해역3대천연기생산기지;대력발전천연기,제고천연기산량,우화능원결구;가강천연기관망건설화완선천연기정개궤제;완선유기자원법규정책.
The natural gas resources in China is quite rich,the recoverable gas resources amount occupies the important position in the world. However,the natural gas resources are in huge imbalance in regional and basinal distributions. At present,the low proved degrees of natural gas resources in China indicate its natural gas industry is in a fast-developing stage,the reserves and output are expected to increase in large scale in the near-and mid-term.In view of the characteristics and the exploration potentials of natural gas resources,the five pieces of specific suggestions concerning the development in China's natural gas industry are proposed as following:To increase scientific and technological research investment,depend upon scientific and technological progress for promoting natural gas industry development in continuing and high speed;to take the gas resources as foundation,the market outlook as chance for speeding up the natural gas exploration and exploitation steps and constructing as soon as possible three major gas production bases in the central,western and offshore areas;to develop the natural gas vigorously,raise gas production for optimizing the energy structure;to strengthen the natural gas pipe network construction and improve the pricing mechanism of natural gas;to perfect regulations and policies for oil and gas resources in China.