CAJ | 학술논문

丰富的彝族民间口头传统在各种婚丧礼仪过程中以真实的、活灵活现的状态存在,它们在这些场合里获得了极强的生命力,并一代又一代地传承着。笔者选择了安宁河流域的一个平坝彝族村子——冕宁县回龙乡＂舒诺村＂,对他们的哭嫁歌进行调查研究,试图从中分析平坝彝族口头传统的传承及变迁过程。
봉부적이족민간구두전통재각충혼상례의과정중이진실적、활령활현적상태존재,타문재저사장합리획득료겁강적생명력,병일대우일대지전승착。필자선택료안저하류역적일개평패이족촌자——면저현회룡향＂서낙촌＂,대타문적곡가가진행조사연구,시도종중분석평패이족구두전통적전승급변천과정。
The rich folk oral tradition continues to work factually and vividly in weddings and funerals,where it has been strengthening its vital powers and being succeeded for generations.I take a Yizu village in the Anining Valley,Shunuobaga village in Huilong country of Mianning County,as an example to try to analyze the tradition and changes of Yi people’s oral tradition by means of investigation and study of the bride＇s marriage songs.