中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2012年
2期
112-116
,共5页
张娟%王春燕%王宁宇%刘筠箐%杜晶艳%周国霞%闫占峰%温晓慧%李丽%刘锦峰
張娟%王春燕%王寧宇%劉筠箐%杜晶豔%週國霞%閆佔峰%溫曉慧%李麗%劉錦峰
장연%왕춘연%왕저우%류균정%두정염%주국하%염점봉%온효혜%리려%류금봉
睡眠呼吸暂停,阻塞性%多道睡眠描记术%监测,便携式
睡眠呼吸暫停,阻塞性%多道睡眠描記術%鑑測,便攜式
수면호흡잠정,조새성%다도수면묘기술%감측,편휴식
Sleep apnea,obstructive%Polysomnography%Monitoring,ambulatory
目的 评价基于外周动脉血管张力参数原理(peripheral arterial tone,PAT)的腕式睡眠监测仪Watch-PAT 200对阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)的诊断价值.方法 分别用Watch-PAT 200和多道睡眠监测图(PSG)对43例打鼾患者行整夜7h睡眠同步监测.由2名专业的分析人员采用双盲法分别对PSG结果进行人工分析;Watch-PAT睡眠监测结果由仪器自动分析.比较两种方法诊断OSAHS的一致性.结果 43例受试者平均((x)±s,以下同)年龄(42.2±12.2)岁,体质量指数(28.0±3.9) kg/m2.受试者PSG测得平均呼吸暂停低通气指数(AHI)为(34.9±29.9)次/h,PAT测得AHI为(36.0±29.2)次/h.对所有受试者PSG和PAT测得的AHI、最低血氧饱和度进行相关分析,相关系数分别为0.931和0.926,P值均<0.01.采用Bland-Altman法对两种检测方法进行一致性评价,95.3%的数据在95%一致性界限之内.以AHI≥5次/h为诊断OSAHS阳性标准,两种方法一致性检验Kappa=0.688,P=0.000,有统计学意义;Watch-PAT检测的灵敏度为94.7%,特异度为80.0%,误诊率为20.0%,漏诊率为5.3%,诊断符合率为93.0%.采用ROC曲线方法,分别以PSG测得AHI大于等于5或30次/h为阈值,Watch-PAT检测的灵敏度和特异度分别为82.6%和100.0%,以及95.0%和95.7%.结论 Watch-PAT 200可作为一种便捷工具诊断OSAHS.
目的 評價基于外週動脈血管張力參數原理(peripheral arterial tone,PAT)的腕式睡眠鑑測儀Watch-PAT 200對阻塞性睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵(OSAHS)的診斷價值.方法 分彆用Watch-PAT 200和多道睡眠鑑測圖(PSG)對43例打鼾患者行整夜7h睡眠同步鑑測.由2名專業的分析人員採用雙盲法分彆對PSG結果進行人工分析;Watch-PAT睡眠鑑測結果由儀器自動分析.比較兩種方法診斷OSAHS的一緻性.結果 43例受試者平均((x)±s,以下同)年齡(42.2±12.2)歲,體質量指數(28.0±3.9) kg/m2.受試者PSG測得平均呼吸暫停低通氣指數(AHI)為(34.9±29.9)次/h,PAT測得AHI為(36.0±29.2)次/h.對所有受試者PSG和PAT測得的AHI、最低血氧飽和度進行相關分析,相關繫數分彆為0.931和0.926,P值均<0.01.採用Bland-Altman法對兩種檢測方法進行一緻性評價,95.3%的數據在95%一緻性界限之內.以AHI≥5次/h為診斷OSAHS暘性標準,兩種方法一緻性檢驗Kappa=0.688,P=0.000,有統計學意義;Watch-PAT檢測的靈敏度為94.7%,特異度為80.0%,誤診率為20.0%,漏診率為5.3%,診斷符閤率為93.0%.採用ROC麯線方法,分彆以PSG測得AHI大于等于5或30次/h為閾值,Watch-PAT檢測的靈敏度和特異度分彆為82.6%和100.0%,以及95.0%和95.7%.結論 Watch-PAT 200可作為一種便捷工具診斷OSAHS.
목적 평개기우외주동맥혈관장력삼수원리(peripheral arterial tone,PAT)적완식수면감측의Watch-PAT 200대조새성수면호흡잠정저통기종합정(OSAHS)적진단개치.방법 분별용Watch-PAT 200화다도수면감측도(PSG)대43례타한환자행정야7h수면동보감측.유2명전업적분석인원채용쌍맹법분별대PSG결과진행인공분석;Watch-PAT수면감측결과유의기자동분석.비교량충방법진단OSAHS적일치성.결과 43례수시자평균((x)±s,이하동)년령(42.2±12.2)세,체질량지수(28.0±3.9) kg/m2.수시자PSG측득평균호흡잠정저통기지수(AHI)위(34.9±29.9)차/h,PAT측득AHI위(36.0±29.2)차/h.대소유수시자PSG화PAT측득적AHI、최저혈양포화도진행상관분석,상관계수분별위0.931화0.926,P치균<0.01.채용Bland-Altman법대량충검측방법진행일치성평개,95.3%적수거재95%일치성계한지내.이AHI≥5차/h위진단OSAHS양성표준,량충방법일치성검험Kappa=0.688,P=0.000,유통계학의의;Watch-PAT검측적령민도위94.7%,특이도위80.0%,오진솔위20.0%,루진솔위5.3%,진단부합솔위93.0%.채용ROC곡선방법,분별이PSG측득AHI대우등우5혹30차/h위역치,Watch-PAT검측적령민도화특이도분별위82.6%화100.0%,이급95.0%화95.7%.결론 Watch-PAT 200가작위일충편첩공구진단OSAHS.
Objective To assess the accuracy of a wrist-worn device (Watch-PAT 200) in the diagnosis of obstructive sleep apnea syndrome (OSAHS). Methods Forty-three adult subjects with suspected OSAHS simultaneously had a standard in-laboratory polysomnogram (PSG) and wore the WatchPAT 200 during a full-night recording.PSG sleep and respiratory events were scored according to standard criteria. The PSG recordings were blindly manually analyzed, while Watch-PAT data were scored automatically based on the algorithm developed previously.Results The mean age of the subjects was (42.2 ± 12.2) years ((x) ±s),and mean body mass index was (28.0 ±3.9) kg/m2.Mean PSG apnea hypopnea index (AHI) was (34.9 ± 29.9) events per hour,and mean PAT-AHI was (36.0 ± 29.2) events per hour.There was a significant correlation between PAT AHI and AHI by PSG (r =0.931,P <0.01 ).A Bland-Altman plot of PAT AHI and PSG AHI was also used to assess the accuracy of Watch-PAT 200.At lower levels of AHI,PAT tended to overestimate disease severity,while at higher levels of AHI,Watch-PAT underestimated severity.To assess sensitivity and specificity of Watch-PAT,constructed receiver operator characteristic curves using a variety of AHI threshold values (5,15 and 30 events per hour).For AHI ≥5events per hour as threshold value,the Watch-PAT diagnosing rate was 93%,and sensitivity as well as specificity were 94.7% and 80.0%.The misdiagnosis rate and missed diagnosis rate were 20.0% and 5.3%.Optimal combinations of sensitivity and specificity for the AHI threshold values ( 15 and 30 events per hour) were 82.6% and 100.0%,95.0% and 95.7% respectively.Conclusion The Watch-PAT 200 may offer an accurate,robust,and reliable ambulatory method for the detection of OSAHS,with minimal patient discomfort.