中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2012年
9期
1166-1170
,共5页
吕仙梅%郑坚%朱莹杰%顾缨
呂仙梅%鄭堅%硃瑩傑%顧纓
려선매%정견%주형걸%고영
大肠癌%中药%转移复发%无病生存期
大腸癌%中藥%轉移複髮%無病生存期
대장암%중약%전이복발%무병생존기
目的 探讨中医药联合化疗对大肠癌根治术后复发、转移、生存期的影响.方法 选择366例2002年1月-2008年12月上海中医药大学龙华医院肿瘤一科、第二军医大学长海医院住院和门诊大肠癌根治术后Ⅱ、Ⅲ期患者,采用非随机同期对照研究的方法,根据患者是否自愿接受中医药治疗持续6个月以上,将患者分为中药+化疗组(联合组,189例)和化疗组(177例).采用门诊随访、信访和电话随访的方式,观察患者随访无病生存期(disease free survival,DFS)及1、2、3、5年无病生存率,分析DFS与性别、发病年龄、发病部位、临床病理分期、病理类型、化疗周期、放疗、中药治疗、终点事件(转移复发)的相关性.结果 根治术后Ⅱ、Ⅲ期大肠癌366例,145例出现复发转移者(39.61％),其中发生局部复发者17例(11.72％),肝转移者45例(31.03％),肺转移者52例(35.86％),其他部位转移者53例(36.55％).DFS单因素分析结果显示,原发部位、病理类型、临床病理分期、化疗周期、放疗及中药治疗6个因素与DFS相关,差异均有统计学意义(P ＜0.01,P＜0.05).DFS多因素分析结果显示,临床病理分期、化疗周期及中药治疗与DFS相关,差异均有统计学意义(P＜0.01).亚层分析显示,Ⅱ期大肠癌DFS相关因素为原发部位(P =0.016)和病理类型(P =0.047),两组中位DFS尚未出结果；Ⅲ期大肠癌DFS相关因素为化疗周期(P =0.017)和中药治疗(P=0.000),对两组化疗周期构成比比较,结果显示两组化疗周期基线平衡,进一步比较显示Ⅲ期大肠癌化疗组中位DFS为24.16个月,联合组中位DFS尚未出结果.Ⅲ期大肠癌联合组及化疗组1、2、3、5年无病生存率分别为92％、72％、61％、59％和74％、50％、36％、20％.结论 中医药联合化疗可延长Ⅲ期大肠癌根治术后DFS.
目的 探討中醫藥聯閤化療對大腸癌根治術後複髮、轉移、生存期的影響.方法 選擇366例2002年1月-2008年12月上海中醫藥大學龍華醫院腫瘤一科、第二軍醫大學長海醫院住院和門診大腸癌根治術後Ⅱ、Ⅲ期患者,採用非隨機同期對照研究的方法,根據患者是否自願接受中醫藥治療持續6箇月以上,將患者分為中藥+化療組(聯閤組,189例)和化療組(177例).採用門診隨訪、信訪和電話隨訪的方式,觀察患者隨訪無病生存期(disease free survival,DFS)及1、2、3、5年無病生存率,分析DFS與性彆、髮病年齡、髮病部位、臨床病理分期、病理類型、化療週期、放療、中藥治療、終點事件(轉移複髮)的相關性.結果 根治術後Ⅱ、Ⅲ期大腸癌366例,145例齣現複髮轉移者(39.61％),其中髮生跼部複髮者17例(11.72％),肝轉移者45例(31.03％),肺轉移者52例(35.86％),其他部位轉移者53例(36.55％).DFS單因素分析結果顯示,原髮部位、病理類型、臨床病理分期、化療週期、放療及中藥治療6箇因素與DFS相關,差異均有統計學意義(P ＜0.01,P＜0.05).DFS多因素分析結果顯示,臨床病理分期、化療週期及中藥治療與DFS相關,差異均有統計學意義(P＜0.01).亞層分析顯示,Ⅱ期大腸癌DFS相關因素為原髮部位(P =0.016)和病理類型(P =0.047),兩組中位DFS尚未齣結果；Ⅲ期大腸癌DFS相關因素為化療週期(P =0.017)和中藥治療(P=0.000),對兩組化療週期構成比比較,結果顯示兩組化療週期基線平衡,進一步比較顯示Ⅲ期大腸癌化療組中位DFS為24.16箇月,聯閤組中位DFS尚未齣結果.Ⅲ期大腸癌聯閤組及化療組1、2、3、5年無病生存率分彆為92％、72％、61％、59％和74％、50％、36％、20％.結論 中醫藥聯閤化療可延長Ⅲ期大腸癌根治術後DFS.
목적 탐토중의약연합화료대대장암근치술후복발、전이、생존기적영향.방법 선택366례2002년1월-2008년12월상해중의약대학룡화의원종류일과、제이군의대학장해의원주원화문진대장암근치술후Ⅱ、Ⅲ기환자,채용비수궤동기대조연구적방법,근거환자시부자원접수중의약치료지속6개월이상,장환자분위중약+화료조(연합조,189례)화화료조(177례).채용문진수방、신방화전화수방적방식,관찰환자수방무병생존기(disease free survival,DFS)급1、2、3、5년무병생존솔,분석DFS여성별、발병년령、발병부위、림상병리분기、병리류형、화료주기、방료、중약치료、종점사건(전이복발)적상관성.결과 근치술후Ⅱ、Ⅲ기대장암366례,145례출현복발전이자(39.61％),기중발생국부복발자17례(11.72％),간전이자45례(31.03％),폐전이자52례(35.86％),기타부위전이자53례(36.55％).DFS단인소분석결과현시,원발부위、병리류형、림상병리분기、화료주기、방료급중약치료6개인소여DFS상관,차이균유통계학의의(P ＜0.01,P＜0.05).DFS다인소분석결과현시,림상병리분기、화료주기급중약치료여DFS상관,차이균유통계학의의(P＜0.01).아층분석현시,Ⅱ기대장암DFS상관인소위원발부위(P =0.016)화병리류형(P =0.047),량조중위DFS상미출결과；Ⅲ기대장암DFS상관인소위화료주기(P =0.017)화중약치료(P=0.000),대량조화료주기구성비비교,결과현시량조화료주기기선평형,진일보비교현시Ⅲ기대장암화료조중위DFS위24.16개월,연합조중위DFS상미출결과.Ⅲ기대장암연합조급화료조1、2、3、5년무병생존솔분별위92％、72％、61％、59％화74％、50％、36％、20％.결론 중의약연합화료가연장Ⅲ기대장암근치술후DFS.
