中国综合临床
中國綜閤臨床
중국종합림상
CLINICAL MEDICINE OF CHINA
2010年
7期
701-703
,共3页
刘庆军%钱剑峰%刘峰%茹铁周%潘文%毛家亮
劉慶軍%錢劍峰%劉峰%茹鐵週%潘文%毛傢亮
류경군%전검봉%류봉%여철주%반문%모가량
心脏起搏%心室间隔部%右室心尖部%心肌重构
心髒起搏%心室間隔部%右室心尖部%心肌重構
심장기박%심실간격부%우실심첨부%심기중구
Cardiac pacing%Right ventricular outflow tract septa%Right ventricular apical%Cardiac remodeling
目的 比较右室流出道间隔部(RVS)与右室心尖部(RVA)起搏对左室重构及脑钠肽的影响.方法 60例具备起搏器植入指征的患者,随机分为RVA组与RVS组,分别于治疗前及治疗后6、12、24个月采血应用夹心酶联免疫吸附法检测血浆脑钠肽(BNP)水平,超声测量左心室舒张末期内径(LVEDD)、左室舒张末期容积(INEDV)和左室射血分数(LVEF),观察2组患者起搏前后心室重构指标及BNP的变化.结果 RVA组起搏术后各个时间点BNP水平显著升高[术后6、12、24个月分别为(108.2±29.8)、(190.3±46.7)、(308.2±56.5)ng/L],与术前[(60.2±15.7)ng/L]比较差异均有统计学意义(P均<0.05);RVS组起搏术后仅24个月时BNP水平较术前升高[(75.2±15.8)ng/L与(63.9±15.1)ng/L],差异有统计学意义(P<0.05).RVA起搏组随着起搏时间的延长,与术前相比,12个月时LVEDD、LVEDV增加,LVEF下降,差异均有统计学意义(P均<0.05).而RVS组LVEDD无明显增大,LVEDV轻度增加,LVEF呈下降趋势,差异均无统计学意义(P均>0.05).结论 RVS起搏较RVA起搏能改善心肌重构,改善左室功能.减轻神经内分泌激活.
目的 比較右室流齣道間隔部(RVS)與右室心尖部(RVA)起搏對左室重構及腦鈉肽的影響.方法 60例具備起搏器植入指徵的患者,隨機分為RVA組與RVS組,分彆于治療前及治療後6、12、24箇月採血應用夾心酶聯免疫吸附法檢測血漿腦鈉肽(BNP)水平,超聲測量左心室舒張末期內徑(LVEDD)、左室舒張末期容積(INEDV)和左室射血分數(LVEF),觀察2組患者起搏前後心室重構指標及BNP的變化.結果 RVA組起搏術後各箇時間點BNP水平顯著升高[術後6、12、24箇月分彆為(108.2±29.8)、(190.3±46.7)、(308.2±56.5)ng/L],與術前[(60.2±15.7)ng/L]比較差異均有統計學意義(P均<0.05);RVS組起搏術後僅24箇月時BNP水平較術前升高[(75.2±15.8)ng/L與(63.9±15.1)ng/L],差異有統計學意義(P<0.05).RVA起搏組隨著起搏時間的延長,與術前相比,12箇月時LVEDD、LVEDV增加,LVEF下降,差異均有統計學意義(P均<0.05).而RVS組LVEDD無明顯增大,LVEDV輕度增加,LVEF呈下降趨勢,差異均無統計學意義(P均>0.05).結論 RVS起搏較RVA起搏能改善心肌重構,改善左室功能.減輕神經內分泌激活.
목적 비교우실류출도간격부(RVS)여우실심첨부(RVA)기박대좌실중구급뇌납태적영향.방법 60례구비기박기식입지정적환자,수궤분위RVA조여RVS조,분별우치료전급치료후6、12、24개월채혈응용협심매련면역흡부법검측혈장뇌납태(BNP)수평,초성측량좌심실서장말기내경(LVEDD)、좌실서장말기용적(INEDV)화좌실사혈분수(LVEF),관찰2조환자기박전후심실중구지표급BNP적변화.결과 RVA조기박술후각개시간점BNP수평현저승고[술후6、12、24개월분별위(108.2±29.8)、(190.3±46.7)、(308.2±56.5)ng/L],여술전[(60.2±15.7)ng/L]비교차이균유통계학의의(P균<0.05);RVS조기박술후부24개월시BNP수평교술전승고[(75.2±15.8)ng/L여(63.9±15.1)ng/L],차이유통계학의의(P<0.05).RVA기박조수착기박시간적연장,여술전상비,12개월시LVEDD、LVEDV증가,LVEF하강,차이균유통계학의의(P균<0.05).이RVS조LVEDD무명현증대,LVEDV경도증가,LVEF정하강추세,차이균무통계학의의(P균>0.05).결론 RVS기박교RVA기박능개선심기중구,개선좌실공능.감경신경내분비격활.
Objective To evaluate the influence of right ventricular outflow tract septal ( RVS) pacing with right ventricular apical ( RVA)
pacing on left ventricular remodeling and brain natriuretic peptide ( BNP). Methods Sixty patients with indication of pacemaker implantation were randomized into two groups, RVA group and RVS group. BNP was measured with ELISA, and echocardiography was performed to measure the left ventricular end diastolic volume ( LVEDD), left ventricular end systolic volume ( LVEDV) and left ventricular ejection fraction (LVEF) at pre-operation,and after 6,12,24 months pacing. The difference of cardiac remodeling and BNP in the two groups was observed. Results Compared to BNP at pre-operation (( 60. 2 ± 15. 7 ) ng/L) , BNP increased significantly in the RVA group at the 6th,12th and 24th month after operation( ( 108. 2 ±29. 8) , ( 190. 3 ±46. 7) ,(308. 2 ±56. 5)ng/L,respectively) (P <0. 05). In the RVS group,BNP increased only at 24 months after pacing ( (75. 2 ± 15. 8) ng/L vs. (63. 9 ± 15. 1 ) ng/L) (P < 0. 05). There was significant difference on BNP between the two groups. LVEDD,LVEDV increased,LVEF declined at 12 months after pacing in the RVA group,which were not observed in the RVS group. There was significant difference on LVEDD,LVEDV and LVEF in the RVA group (P< 0. 05) between the 12th month and pre-operation,and there were no significant difference in the RVS group (P > 0. 05). Conclusions Compared to RVA pacing,RVS pacing was more beneficial to improve heart function,prevent cardiac remodeling and decline the activation of nerve-endocrine.