焊接
銲接
한접
WELDING & JOINING
2001年
3期
30-32
,共3页
朱宏光%李家鲁%韩军%李志杰%王跃国
硃宏光%李傢魯%韓軍%李誌傑%王躍國
주굉광%리가로%한군%리지걸%왕약국
插入式法兰%法兰变形%焊接应力
插入式法蘭%法蘭變形%銲接應力
삽입식법란%법란변형%한접응력
详细介绍了核电站汽水分离再热器(简称MSR)产品中大直径薄壁压力容器插入式法兰的连接方式和法兰变形情况,以及焊接工艺对产品法兰密封面变形和机械加工尺寸的影响。通过对不同规格法兰在不同参数条件下焊后变形实测结果和统计数据的分析，总结归纳了这类焊透结构插入式法兰变形的一般规律及其产生变形的主要工艺因素和预防措施，对于指导同类产品的制造具有较高的实用价值。
詳細介紹瞭覈電站汽水分離再熱器(簡稱MSR)產品中大直徑薄壁壓力容器插入式法蘭的連接方式和法蘭變形情況,以及銲接工藝對產品法蘭密封麵變形和機械加工呎吋的影響。通過對不同規格法蘭在不同參數條件下銲後變形實測結果和統計數據的分析，總結歸納瞭這類銲透結構插入式法蘭變形的一般規律及其產生變形的主要工藝因素和預防措施，對于指導同類產品的製造具有較高的實用價值。
상세개소료핵전참기수분리재열기(간칭MSR)산품중대직경박벽압력용기삽입식법란적련접방식화법란변형정황,이급한접공예대산품법란밀봉면변형화궤계가공척촌적영향。통과대불동규격법란재불동삼수조건하한후변형실측결과화통계수거적분석，총결귀납료저류한투결구삽입식법란변형적일반규률급기산생변형적주요공예인소화예방조시，대우지도동류산품적제조구유교고적실용개치。
The paper introduced statistical data and measured result of deformation of welding flange inserted into thin wall cylinder of major diametrical vessel. And pointed out the prevented measure of deformation. There is better actual value to guide the manufacture of similar products.
