中国肿瘤临床与康复
中國腫瘤臨床與康複
중국종류림상여강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY AND REHABILITATION
2003年
4期
344-346
,共3页
吕新志%郑燕列%肖阳娥%陈凯%温汉平%邓春华
呂新誌%鄭燕列%肖暘娥%陳凱%溫漢平%鄧春華
려신지%정연렬%초양아%진개%온한평%산춘화
肿瘤%心包积液%心包置管%博莱霉素
腫瘤%心包積液%心包置管%博萊黴素
종류%심포적액%심포치관%박래매소
目的评价经皮置管心包腔内灌注博莱霉素治疗恶性心包积液患者的临床效果、不良反应和可行性.方法 17例恶性心包积液患者应用塞林格技术经皮留置中心静脉导管于心包腔内,分1～3次抽尽心包积液后,于心包腔内灌注博莱霉素30 mg,4 h后再抽出残留液体,以后每24 h抽液一次,若一次抽出积液量≤30 ml则拔管.结果累计抽出心包积液量450～3 300 ml,置管时间3～7 d.有效率94.1%(16/17),完全缓解率76.5%(13/17).随访生存76～693 d,中位生存期208 d.不良反应有轻度发热、恶心呕吐和胸痛.结论本方法是治疗癌症并发恶性心包积液的简便、快速、安全、有效措施.
目的評價經皮置管心包腔內灌註博萊黴素治療噁性心包積液患者的臨床效果、不良反應和可行性.方法 17例噁性心包積液患者應用塞林格技術經皮留置中心靜脈導管于心包腔內,分1～3次抽儘心包積液後,于心包腔內灌註博萊黴素30 mg,4 h後再抽齣殘留液體,以後每24 h抽液一次,若一次抽齣積液量≤30 ml則拔管.結果纍計抽齣心包積液量450～3 300 ml,置管時間3～7 d.有效率94.1%(16/17),完全緩解率76.5%(13/17).隨訪生存76～693 d,中位生存期208 d.不良反應有輕度髮熱、噁心嘔吐和胸痛.結論本方法是治療癌癥併髮噁性心包積液的簡便、快速、安全、有效措施.
목적평개경피치관심포강내관주박래매소치료악성심포적액환자적림상효과、불량반응화가행성.방법 17례악성심포적액환자응용새림격기술경피류치중심정맥도관우심포강내,분1～3차추진심포적액후,우심포강내관주박래매소30 mg,4 h후재추출잔류액체,이후매24 h추액일차,약일차추출적액량≤30 ml칙발관.결과루계추출심포적액량450～3 300 ml,치관시간3～7 d.유효솔94.1%(16/17),완전완해솔76.5%(13/17).수방생존76～693 d,중위생존기208 d.불량반응유경도발열、악심구토화흉통.결론본방법시치료암증병발악성심포적액적간편、쾌속、안전、유효조시.
