针灸推拿医学(英文版)
針灸推拿醫學(英文版)
침구추나의학(영문판)
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2006年
6期
360-363
,共4页
连方%李海仙%张建伟%张宁%孙振高%刘海萍%辛明蔚%曾颖筠%朱函亭
連方%李海仙%張建偉%張寧%孫振高%劉海萍%辛明蔚%曾穎筠%硃函亭
련방%리해선%장건위%장저%손진고%류해평%신명위%증영균%주함정
未破裂卵泡黄素化综合征%电针%不育,女性%排卵
未破裂卵泡黃素化綜閤徵%電針%不育,女性%排卵
미파렬란포황소화종합정%전침%불육,녀성%배란
Luteinized Unrupture Follicle Syndrome%Electroacupuncture%Infertility,Female%Ovulation
目的:观察电针治疗LUFS的临床疗效,并探讨其作用机理.方法:将60例LUFS患者随机分为治疗组(电针组)和对照组(hCG组),观察患者治疗前后彩色多普勒超声下卵泡的排出情况和卵巢动脉血流,生殖内分泌水平的变化,比较两组排卵率,妊娠率,并探讨其作用机理.结果:治疗组的排卵率与妊娠率均显著高于对照组(P<0.01);治疗组在改善卵巢动脉血流方面较对照组差异有极显著性(P<0.01);治疗组在改善内分泌水平方面显著优于对照组(P<0.01).结论:电针治疗未破裂卵泡黄素化综合征有较好的疗效,其机理可能与改善卵巢动脉血供和调节内分泌水平有关.
目的:觀察電針治療LUFS的臨床療效,併探討其作用機理.方法:將60例LUFS患者隨機分為治療組(電針組)和對照組(hCG組),觀察患者治療前後綵色多普勒超聲下卵泡的排齣情況和卵巢動脈血流,生殖內分泌水平的變化,比較兩組排卵率,妊娠率,併探討其作用機理.結果:治療組的排卵率與妊娠率均顯著高于對照組(P<0.01);治療組在改善卵巢動脈血流方麵較對照組差異有極顯著性(P<0.01);治療組在改善內分泌水平方麵顯著優于對照組(P<0.01).結論:電針治療未破裂卵泡黃素化綜閤徵有較好的療效,其機理可能與改善卵巢動脈血供和調節內分泌水平有關.
목적:관찰전침치료LUFS적림상료효,병탐토기작용궤리.방법:장60례LUFS환자수궤분위치료조(전침조)화대조조(hCG조),관찰환자치료전후채색다보륵초성하란포적배출정황화란소동맥혈류,생식내분비수평적변화,비교량조배란솔,임신솔,병탐토기작용궤리.결과:치료조적배란솔여임신솔균현저고우대조조(P<0.01);치료조재개선란소동맥혈류방면교대조조차이유겁현저성(P<0.01);치료조재개선내분비수평방면현저우우대조조(P<0.01).결론:전침치료미파렬란포황소화종합정유교호적료효,기궤리가능여개선란소동맥혈공화조절내분비수평유관.
To investigate the curative effect of electroacupuncture on luteinized unruptured follicle syndrome(LUFS) and its mechanism. Methods:Sixty LUFS patients were randomly allocated to treatment (electroacupuncture) group and control (hCG) group. The follicular condition and ovarian arterial flow under color Doppler ultrasonogaphy and a change in reproductive endocrine level were observed in the patients before and after treatments. The ovulation rates and pregnancy rates were compared between the two groups,and the mechanism was investigated. Results:Both ovulation rate and pregnancy rate were significantly higher in the treatment group than in the control group (P<0.01). There was a significant difference in the improvement in ovarian arterial flow between the treatment and control groups (P<0.01). The improvement in endocrine level was significantly more marked in the treatment group than in the control group(P<0.01). Conclusion:Electroacupuncture has a good effect on luteinized unrupture follicle syndrome. Its mechanism may be related to the improvement in ovarian arterial blood supply and the regulation of endocrine level.