CAJ | 학술논문

目的:探讨中医药治疗HIV/AIDS患者的临床疗效.方法:调查云南省8所中医医疗机构于2005年6月～2008年6月间收治的中医药或中西药合用治疗HIV/AIDS的患者.分析中医药对疗效性观察指标(症状体征总积分、卡洛夫斯基积分、CD4细胞计数)和安全性观察指标(外周血象、肝肾功)的作用.结果:治疗满2年的患者,症状体征总积分显著下降、卡洛大斯基积分显著上升.治疗满1年的患者,CD4细胞计数显著上升.相邻时点间多重比较,症状体征总积分、卡洛夫斯基积分、CD4细胞计数0月与6月差异均显著、卡洛夫斯基积分18月与24月差异也显著,而其余相邻时点间却无显著差异.艾滋病分期和治疗方法因素对疗效指标未发现明显影响.安全性指标未见不良影响.结论:中医药能有效改善HIV/AIDS患者症状体征和生存质量,提高CD4细胞计数,且具有较好的安全性.
목적:탐토중의약치료HIV/AIDS환자적림상료효.방법:조사운남성8소중의의료궤구우2005년6월～2008년6월간수치적중의약혹중서약합용치료HIV/AIDS적환자.분석중의약대료효성관찰지표(증상체정총적분、잡락부사기적분、CD4세포계수)화안전성관찰지표(외주혈상、간신공)적작용.결과:치료만2년적환자,증상체정총적분현저하강、잡락대사기적분현저상승.치료만1년적환자,CD4세포계수현저상승.상린시점간다중비교,증상체정총적분、잡락부사기적분、CD4세포계수0월여6월차이균현저、잡락부사기적분18월여24월차이야현저,이기여상린시점간각무현저차이.애자병분기화치료방법인소대료효지표미발현명현영향.안전성지표미견불량영향.결론:중의약능유효개선HIV/AIDS환자증상체정화생존질량,제고CD4세포계수,차구유교호적안전성.