山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2010年
30期
103-104
,共2页
蒲江涛%杨峥%戴天阳%唐小军%詹福生
蒲江濤%楊崢%戴天暘%唐小軍%詹福生
포강도%양쟁%대천양%당소군%첨복생
肺肿瘤%非小细胞肺癌%电视辅助胸腔镜手术%胸腔镜辅助小切口手术
肺腫瘤%非小細胞肺癌%電視輔助胸腔鏡手術%胸腔鏡輔助小切口手術
폐종류%비소세포폐암%전시보조흉강경수술%흉강경보조소절구수술
目的 对比观察完全电视辅助胸腔镜(VATS)与胸腔镜辅助小切口(Hybrid)手术治疗早期非小细胞肺癌(NSCLC)的创伤程度.方法 将118例早期NSCLC患者随机分为两组,V组采用VATS行肺癌根治术,H组采用Hybrid行肺癌根治术.分别记录两组手术时间、术中失血量、术后胸液引流量、术后住院时间、IL-6水平、术后不同时点的疼痛评分及慢性疼痛(CPP)发生率.结果 两组手术时间、术中失血量、术后住院时间、CPP发生率、血清IL-6水平比较,P均＞0.05;H组术后胸液引流量多于VATS(P＜0.05),术后1～3 d疼痛评分高于V组(P＜0.05).4 d后疼痛评分两组近似(P＞0.05).结论 VATS手术和Hybrid手术治疗早期NSCLC术后近期创伤程度存在一定差异,但远期无明显区别.
目的 對比觀察完全電視輔助胸腔鏡(VATS)與胸腔鏡輔助小切口(Hybrid)手術治療早期非小細胞肺癌(NSCLC)的創傷程度.方法 將118例早期NSCLC患者隨機分為兩組,V組採用VATS行肺癌根治術,H組採用Hybrid行肺癌根治術.分彆記錄兩組手術時間、術中失血量、術後胸液引流量、術後住院時間、IL-6水平、術後不同時點的疼痛評分及慢性疼痛(CPP)髮生率.結果 兩組手術時間、術中失血量、術後住院時間、CPP髮生率、血清IL-6水平比較,P均＞0.05;H組術後胸液引流量多于VATS(P＜0.05),術後1～3 d疼痛評分高于V組(P＜0.05).4 d後疼痛評分兩組近似(P＞0.05).結論 VATS手術和Hybrid手術治療早期NSCLC術後近期創傷程度存在一定差異,但遠期無明顯區彆.
목적 대비관찰완전전시보조흉강경(VATS)여흉강경보조소절구(Hybrid)수술치료조기비소세포폐암(NSCLC)적창상정도.방법 장118례조기NSCLC환자수궤분위량조,V조채용VATS행폐암근치술,H조채용Hybrid행폐암근치술.분별기록량조수술시간、술중실혈량、술후흉액인류량、술후주원시간、IL-6수평、술후불동시점적동통평분급만성동통(CPP)발생솔.결과 량조수술시간、술중실혈량、술후주원시간、CPP발생솔、혈청IL-6수평비교,P균＞0.05;H조술후흉액인류량다우VATS(P＜0.05),술후1～3 d동통평분고우V조(P＜0.05).4 d후동통평분량조근사(P＞0.05).결론 VATS수술화Hybrid수술치료조기NSCLC술후근기창상정도존재일정차이,단원기무명현구별.
