中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2009年
2期
96-100
,共5页
马红%谢明星%王新房%吕清%胡莉君%王静%卢晓芳%杨亚利
馬紅%謝明星%王新房%呂清%鬍莉君%王靜%盧曉芳%楊亞利
마홍%사명성%왕신방%려청%호리군%왕정%로효방%양아리
超声心动描记术%糖尿病,2型%心室功能,左%斑点追踪成像
超聲心動描記術%糖尿病,2型%心室功能,左%斑點追蹤成像
초성심동묘기술%당뇨병,2형%심실공능,좌%반점추종성상
Echocardiography%Diabetes mellitus,type 2%Ventricular function,left%Speckle tracking imaging
目的 应用超声斑点追踪成像研究2型糖尿病患者左室短轴应变及左室扭转特征,探讨其临床应用价值.方法 2型糖尿病患者60例.根据左室射血分数(LVEF)分为心功能正常组(A组,LVEF≥50%)40例,心功能衰竭组(B组,LVEF<50%)20例;正常对照组35例.获取胸骨旁左室短轴二尖瓣水平、乳头肌水平、心尖水平二维图像,测定左室收缩期各水平径向和圆周局部及整体峰值应变,二尖瓣水平、心尖水平收缩期旋转角度及左室整体扭转角度.结果 与对照组比较,糖尿病A组左室径向收缩期各室壁节段峰值应变、各水平平均峰值应变及左室整体应变减低不明显(P>0.05),左室圆周部分室壁节段峰值应变、各水平平均峰值应变及左室整体应变减低(P<0.05~0.01),心尖水平各室壁节段、各平面平均旋转角度、左室整体扭转角度增大(P<0.05~0.001).在糖尿病B组,左室各径向应变和圆周应变参数、左室局部及整体旋转角度、左室整体扭转角度较糖尿病A组和对照组明显减小(P<0.5~0.001).结论 超声二维斑点追踪成像技术能够早期评价2型糖尿病患者左室收缩功能异常.
目的 應用超聲斑點追蹤成像研究2型糖尿病患者左室短軸應變及左室扭轉特徵,探討其臨床應用價值.方法 2型糖尿病患者60例.根據左室射血分數(LVEF)分為心功能正常組(A組,LVEF≥50%)40例,心功能衰竭組(B組,LVEF<50%)20例;正常對照組35例.穫取胸骨徬左室短軸二尖瓣水平、乳頭肌水平、心尖水平二維圖像,測定左室收縮期各水平徑嚮和圓週跼部及整體峰值應變,二尖瓣水平、心尖水平收縮期鏇轉角度及左室整體扭轉角度.結果 與對照組比較,糖尿病A組左室徑嚮收縮期各室壁節段峰值應變、各水平平均峰值應變及左室整體應變減低不明顯(P>0.05),左室圓週部分室壁節段峰值應變、各水平平均峰值應變及左室整體應變減低(P<0.05~0.01),心尖水平各室壁節段、各平麵平均鏇轉角度、左室整體扭轉角度增大(P<0.05~0.001).在糖尿病B組,左室各徑嚮應變和圓週應變參數、左室跼部及整體鏇轉角度、左室整體扭轉角度較糖尿病A組和對照組明顯減小(P<0.5~0.001).結論 超聲二維斑點追蹤成像技術能夠早期評價2型糖尿病患者左室收縮功能異常.
목적 응용초성반점추종성상연구2형당뇨병환자좌실단축응변급좌실뉴전특정,탐토기림상응용개치.방법 2형당뇨병환자60례.근거좌실사혈분수(LVEF)분위심공능정상조(A조,LVEF≥50%)40례,심공능쇠갈조(B조,LVEF<50%)20례;정상대조조35례.획취흉골방좌실단축이첨판수평、유두기수평、심첨수평이유도상,측정좌실수축기각수평경향화원주국부급정체봉치응변,이첨판수평、심첨수평수축기선전각도급좌실정체뉴전각도.결과 여대조조비교,당뇨병A조좌실경향수축기각실벽절단봉치응변、각수평평균봉치응변급좌실정체응변감저불명현(P>0.05),좌실원주부분실벽절단봉치응변、각수평평균봉치응변급좌실정체응변감저(P<0.05~0.01),심첨수평각실벽절단、각평면평균선전각도、좌실정체뉴전각도증대(P<0.05~0.001).재당뇨병B조,좌실각경향응변화원주응변삼수、좌실국부급정체선전각도、좌실정체뉴전각도교당뇨병A조화대조조명현감소(P<0.5~0.001).결론 초성이유반점추종성상기술능구조기평개2형당뇨병환자좌실수축공능이상.
Objective To evaluate the early change of left ventricular (LV) systolic function in patients with type 2 diabetes mellitus(T2DM) by ultrasound speckle tracking imaging. Methods Ninety-five subjects were included:40 T2DM with normal LV ejection fraction (LVEF≥50% ,group A),20 T2DM with abnormal LVEF (LVEF<550 %) (group B), and 35 normal controls. Two-dimensional strain images were acquired from LV short-axis view. LV peak systolic global and segmental radial strain and circumferential strain at the levels of mitral annulus, papillary muscle and apex, and LV systolic global and segmental rotation at the levels of mitral annulus and apex and LV peak systolic global twist were assessed. Results In group A, compared with control group, LV peak systolic radial strain parameters were not significant difference (P >0.05), peak systolic circumferential strain of part segments, average peak strain of each plane and global strain were reduced (P <50.05~0.001) ,and LV peak systolic rotation of all apical segments, peak systolic global rotation at the levels of mitral annulus and apex,and peak systolic global twist were significantly increased (P <0.05~0.001). Compared with control group and group A,all LV systolic radial strain and circumferential strain parameters, LV systolic global and segmental rotation and peak systolic global twist in group B were significantly reduced (P <0.05 ~ 0.001). Conclusions Speckle tracking imaging could be used to evaluate the early change of LV torsional deformation and LV systolic function in T2DM.