中国肿瘤临床与康复
中國腫瘤臨床與康複
중국종류림상여강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY AND REHABILITATION
2008年
2期
191-封3
,共1页
张海琛%李国权%石静滨%邹丽娟
張海琛%李國權%石靜濱%鄒麗娟
장해침%리국권%석정빈%추려연
晚期顽固性癌痛%吗啡%PCIA
晚期頑固性癌痛%嗎啡%PCIA
만기완고성암통%마배%PCIA
目的 评价吗啡自控静脉镇痛治疗晚期顽固性癌痛的效果及可行性.方法 选择晚期顽固性癌痛患者22例,应用PCIA方法治疗,观察疼痛程度(PI)及疼痛缓解程度(PAR),并记录疼痛开始缓解的时间、持续缓解的治疗时间.结果 吗啡PCLA给药前后疼痛评分分别为8.45±1.057和2.95±2.42(P＜0.05);疼痛缓解程度:完全缓解率18.2%,明显缓解率36.4%,中度缓解率31.8%;吗啡PCIA治疗时间平均达1.15个月,疼痛开始明显缓解时间平均为1.12 h.结论 晚期顽固性癌痛治疗中吗啡PCIA给药效果满意,且简单、易行,提高了癌痛患者的生活质量,可作为口服、肌注吗啡或外用芬太尼镇痛无效时的二线治疗手段.
目的 評價嗎啡自控靜脈鎮痛治療晚期頑固性癌痛的效果及可行性.方法 選擇晚期頑固性癌痛患者22例,應用PCIA方法治療,觀察疼痛程度(PI)及疼痛緩解程度(PAR),併記錄疼痛開始緩解的時間、持續緩解的治療時間.結果 嗎啡PCLA給藥前後疼痛評分分彆為8.45±1.057和2.95±2.42(P＜0.05);疼痛緩解程度:完全緩解率18.2%,明顯緩解率36.4%,中度緩解率31.8%;嗎啡PCIA治療時間平均達1.15箇月,疼痛開始明顯緩解時間平均為1.12 h.結論 晚期頑固性癌痛治療中嗎啡PCIA給藥效果滿意,且簡單、易行,提高瞭癌痛患者的生活質量,可作為口服、肌註嗎啡或外用芬太尼鎮痛無效時的二線治療手段.
목적 평개마배자공정맥진통치료만기완고성암통적효과급가행성.방법 선택만기완고성암통환자22례,응용PCIA방법치료,관찰동통정도(PI)급동통완해정도(PAR),병기록동통개시완해적시간、지속완해적치료시간.결과 마배PCLA급약전후동통평분분별위8.45±1.057화2.95±2.42(P＜0.05);동통완해정도:완전완해솔18.2%,명현완해솔36.4%,중도완해솔31.8%;마배PCIA치료시간평균체1.15개월,동통개시명현완해시간평균위1.12 h.결론 만기완고성암통치료중마배PCIA급약효과만의,차간단、역행,제고료암통환자적생활질량,가작위구복、기주마배혹외용분태니진통무효시적이선치료수단.
