中国医刊
中國醫刊
중국의간
CHINESE JOURNAL OF MEDICINE
2010年
5期
67-68
,共2页
孙中明%张一兵%周文涌%鲍严钟
孫中明%張一兵%週文湧%鮑嚴鐘
손중명%장일병%주문용%포엄종
慢性盆腔疼痛综合征%前列腺按摩%阿夫唑嗪
慢性盆腔疼痛綜閤徵%前列腺按摩%阿伕唑嗪
만성분강동통종합정%전렬선안마%아부서진
目的 观察前列腺按摩加阿夫唑嗪片治疗慢性盆腔疼痛综合征(CPPS)疗效及NIH-CPSI评分.方法 据NIH前列腺炎综合征分类标准,选择CPPS病例289例,根据前列腺液常规(EPSRt)分成Ⅲa和Ⅲb2组.结果 3个疗程后Ⅲa组显效率48.1%,总有效率82.9%;Ⅲb组显效率59.5%,总有效率90.1%.2组疗效差异具有显著性.每一疗程结束后,2组NIH-CPSI各类得分均有明显改善.Ⅲa组WBC计数评分,除第1、2疗程均有明显减少外,第3疗程开始无明显变化.结论 前列腺按摩合阿夫唑嗪能有效改善慢性盆腔疼痛综合征临床症状,提高生活质量.
目的 觀察前列腺按摩加阿伕唑嗪片治療慢性盆腔疼痛綜閤徵(CPPS)療效及NIH-CPSI評分.方法 據NIH前列腺炎綜閤徵分類標準,選擇CPPS病例289例,根據前列腺液常規(EPSRt)分成Ⅲa和Ⅲb2組.結果 3箇療程後Ⅲa組顯效率48.1%,總有效率82.9%;Ⅲb組顯效率59.5%,總有效率90.1%.2組療效差異具有顯著性.每一療程結束後,2組NIH-CPSI各類得分均有明顯改善.Ⅲa組WBC計數評分,除第1、2療程均有明顯減少外,第3療程開始無明顯變化.結論 前列腺按摩閤阿伕唑嗪能有效改善慢性盆腔疼痛綜閤徵臨床癥狀,提高生活質量.
목적 관찰전렬선안마가아부서진편치료만성분강동통종합정(CPPS)료효급NIH-CPSI평분.방법 거NIH전렬선염종합정분류표준,선택CPPS병례289례,근거전렬선액상규(EPSRt)분성Ⅲa화Ⅲb2조.결과 3개료정후Ⅲa조현효솔48.1%,총유효솔82.9%;Ⅲb조현효솔59.5%,총유효솔90.1%.2조료효차이구유현저성.매일료정결속후,2조NIH-CPSI각류득분균유명현개선.Ⅲa조WBC계수평분,제제1、2료정균유명현감소외,제3료정개시무명현변화.결론 전렬선안마합아부서진능유효개선만성분강동통종합정림상증상,제고생활질량.
