重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2008年
4期
363-364
,共2页
李国志%赖登祥%谭益%余鑫%唐胜军%唐烽%张俭荣
李國誌%賴登祥%譚益%餘鑫%唐勝軍%唐烽%張儉榮
리국지%뢰등상%담익%여흠%당성군%당봉%장검영
慢性缩窄性心包炎%心包剥脱术%诊断%治疗
慢性縮窄性心包炎%心包剝脫術%診斷%治療
만성축착성심포염%심포박탈술%진단%치료
目的 总结分析慢性缩窄性心包炎的诊断和治疗经验.方法 回顾性分析1993年1月～2006年10月96例慢性缩窄性心包炎的临床资料,男62例,女34例,年龄5～74岁,平均34岁,术前心功能Ⅱ级 8例,Ⅲ级70例,Ⅳ级 18例.胸骨正中切口88例,左前外侧切8例,均在全麻下行部分心包剥脱术.结果 围术期死亡2例,其中术后低心排血综合征1例,术中右心房破裂出血修补失败1例,96例中有92例获得随访,心功能恢复到Ⅰ级者86例,恢复到Ⅱ级者6例.结论 心包剥脱术仍是治疗此病惟一有效的方法,早期诊断、及时手术、充分合理的心包剥脱范围,正确的围术期处理是手术成功和提高远期疗效的关键.
目的 總結分析慢性縮窄性心包炎的診斷和治療經驗.方法 迴顧性分析1993年1月～2006年10月96例慢性縮窄性心包炎的臨床資料,男62例,女34例,年齡5～74歲,平均34歲,術前心功能Ⅱ級 8例,Ⅲ級70例,Ⅳ級 18例.胸骨正中切口88例,左前外側切8例,均在全痳下行部分心包剝脫術.結果 圍術期死亡2例,其中術後低心排血綜閤徵1例,術中右心房破裂齣血脩補失敗1例,96例中有92例穫得隨訪,心功能恢複到Ⅰ級者86例,恢複到Ⅱ級者6例.結論 心包剝脫術仍是治療此病惟一有效的方法,早期診斷、及時手術、充分閤理的心包剝脫範圍,正確的圍術期處理是手術成功和提高遠期療效的關鍵.
목적 총결분석만성축착성심포염적진단화치료경험.방법 회고성분석1993년1월～2006년10월96례만성축착성심포염적림상자료,남62례,녀34례,년령5～74세,평균34세,술전심공능Ⅱ급 8례,Ⅲ급70례,Ⅳ급 18례.흉골정중절구88례,좌전외측절8례,균재전마하행부분심포박탈술.결과 위술기사망2례,기중술후저심배혈종합정1례,술중우심방파렬출혈수보실패1례,96례중유92례획득수방,심공능회복도Ⅰ급자86례,회복도Ⅱ급자6례.결론 심포박탈술잉시치료차병유일유효적방법,조기진단、급시수술、충분합리적심포박탈범위,정학적위술기처리시수술성공화제고원기료효적관건.
