安徽医学
安徽醫學
안휘의학
ANHUI MEDICAL JOURNAL
2009年
7期
756-758
,共3页
老年冠心病%心力衰竭%生脉注射液
老年冠心病%心力衰竭%生脈註射液
노년관심병%심력쇠갈%생맥주사액
Eoronary heart disease%Heart failure%Shengmai injection
目的 观察常规西医治疗的基础上加生脉注射液治疗老年冠心病心衰的疗效.方法 选择老年冠心病心衰患者50例,随机分成治疗组(24例)和对照组(26例).对照组26例给予西医常规抗心衰治疗,治疗组24例在常规抗心衰的基础上加用生脉注射液50 mL,两组均连续用药10 d.观察两组临床疗效、治疗前后心功能指标变化及血流变变化,并进行统计学分析.结果 治疗后两组临床疗效满意,且治疗前后心功能,血流变指标均明显改善(P<0.01),两组间比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 生脉注射液联合西医治疗老年冠心病心衰,疗效优于单纯西医常规治疗.
目的 觀察常規西醫治療的基礎上加生脈註射液治療老年冠心病心衰的療效.方法 選擇老年冠心病心衰患者50例,隨機分成治療組(24例)和對照組(26例).對照組26例給予西醫常規抗心衰治療,治療組24例在常規抗心衰的基礎上加用生脈註射液50 mL,兩組均連續用藥10 d.觀察兩組臨床療效、治療前後心功能指標變化及血流變變化,併進行統計學分析.結果 治療後兩組臨床療效滿意,且治療前後心功能,血流變指標均明顯改善(P<0.01),兩組間比較差異有統計學意義(P<0.05).結論 生脈註射液聯閤西醫治療老年冠心病心衰,療效優于單純西醫常規治療.
목적 관찰상규서의치료적기출상가생맥주사액치료노년관심병심쇠적료효.방법 선택노년관심병심쇠환자50례,수궤분성치료조(24례)화대조조(26례).대조조26례급여서의상규항심쇠치료,치료조24례재상규항심쇠적기출상가용생맥주사액50 mL,량조균련속용약10 d.관찰량조림상료효、치료전후심공능지표변화급혈류변변화,병진행통계학분석.결과 치료후량조림상료효만의,차치료전후심공능,혈류변지표균명현개선(P<0.01),량조간비교차이유통계학의의(P<0.05).결론 생맥주사액연합서의치료노년관심병심쇠,료효우우단순서의상규치료.
Objective To observe the clinical efficacy of shengmai Injection in elderly patients with coronary heart disease and heart failure. Methods 50 elderly patients with coronary heart disease and heart failure were randomly divided into treatment group (23 cases) and the control group (27 cases). The two groups all received conventional therapy, shengmai injection added to the treatment group for 10 days except the conventional therapy. Clinical symptoms, heart function and the blood flow changs were evaluated. Results Clinical symp-toms and bemodynamic parameters improved significantly (P<0.01) in the two groups after the treatment, . the difference between the two groups were significant, the difference between two groups in blood flow changes also was statistically significant(P <0.05 ). Conclusion The efficacy of the shengmai injection combined with conventional Western medicine is superior to conventional therapy alone in the treatment of coronary heart disease and heart failure in the elderly.
