中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2009年
12期
2236-2239
,共4页
李蕾%李越%张筠%柴亮%赵双俏
李蕾%李越%張筠%柴亮%趙雙俏
리뢰%리월%장균%시량%조쌍초
超声心动描记术%冠状动脉疾病%心室功能%左
超聲心動描記術%冠狀動脈疾病%心室功能%左
초성심동묘기술%관상동맥질병%심실공능%좌
Echocardiography%Coronary disease%Ventricular function%left
目的 应用改进的解剖M型超声心动图技术测量和计算的参数(速度、加速度、相对力)评价冠心病左心室短轴局部心肌运动功能.方法 接受经皮冠状动脉介入治疗(PCI)的冠心病(CHD)患者16例,分为A组:单支主要血管狭窄(n=8);B组:多支主要血管狭窄(n=8).经PCI治疗前后采集左心室短轴二尖瓣平面、心尖平面、乳头肌水平各节段(前壁、前间隔、后间隔、后壁、侧壁、下壁)的解剖M型曲线,应用改进的解剖M型超声心动图系统后处理工作站,分别测量3个时相(收缩期、舒张早期、舒张晚期)的峰值速度、加速度、相对力,并进行比较.结果 治疗前后速度和加速度的变化收缩期比舒张期明显,B组治疗前后速度和加速度的变化率较A组明显.结论 改进的解剖M型超声参数能够反映CHD心肌缺血PCI治疗后舒缩功能的改善情况.
目的 應用改進的解剖M型超聲心動圖技術測量和計算的參數(速度、加速度、相對力)評價冠心病左心室短軸跼部心肌運動功能.方法 接受經皮冠狀動脈介入治療(PCI)的冠心病(CHD)患者16例,分為A組:單支主要血管狹窄(n=8);B組:多支主要血管狹窄(n=8).經PCI治療前後採集左心室短軸二尖瓣平麵、心尖平麵、乳頭肌水平各節段(前壁、前間隔、後間隔、後壁、側壁、下壁)的解剖M型麯線,應用改進的解剖M型超聲心動圖繫統後處理工作站,分彆測量3箇時相(收縮期、舒張早期、舒張晚期)的峰值速度、加速度、相對力,併進行比較.結果 治療前後速度和加速度的變化收縮期比舒張期明顯,B組治療前後速度和加速度的變化率較A組明顯.結論 改進的解剖M型超聲參數能夠反映CHD心肌缺血PCI治療後舒縮功能的改善情況.
목적 응용개진적해부M형초성심동도기술측량화계산적삼수(속도、가속도、상대력)평개관심병좌심실단축국부심기운동공능.방법 접수경피관상동맥개입치료(PCI)적관심병(CHD)환자16례,분위A조:단지주요혈관협착(n=8);B조:다지주요혈관협착(n=8).경PCI치료전후채집좌심실단축이첨판평면、심첨평면、유두기수평각절단(전벽、전간격、후간격、후벽、측벽、하벽)적해부M형곡선,응용개진적해부M형초성심동도계통후처리공작참,분별측량3개시상(수축기、서장조기、서장만기)적봉치속도、가속도、상대력,병진행비교.결과 치료전후속도화가속도적변화수축기비서장기명현,B조치료전후속도화가속도적변화솔교A조명현.결론 개진적해부M형초성삼수능구반영CHD심기결혈PCI치료후서축공능적개선정황.
Objective To evaluate the movement function of the left ventricular short-axis with parameters (velocity, acceleration and relatively force) measured with improved anatomical M-mode ultrasound. Methods Sixteen patients with myocardial ischemia coronary heart disease who had taken percutaneous transluminal coronary intervention (PCI) were enrolled. All patients were divided into two groups: group A, single major vascular stenosis (n=8);group B, more major vascular stenosis (n=8). M-mode curves of short-axis sections at mitral valve level, papillary level and apical level were recorded, then the peak myocardial velocities, acceleration and force of the systolic phase, early-diastole phase and end-diastole phase were measured at the post processing station. Results The variety ranges of average velocity and acceleration of the three levels during systolic phase were higher than that during diastole phase. The changing rate of velocity and acceleration in group B was higher than that in group A. Conclusion The new parameters that are measured and calculated with anatomical M-mode ultrasound can reflect the movement functions of coronary heart disease patients taken PCI.