中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2010年
12期
2511-2514
,共4页
马江伟%乔增勇%张立%杨栓锁%刘化进%熊三军%陶元%金顶红%朱翠清
馬江偉%喬增勇%張立%楊栓鎖%劉化進%熊三軍%陶元%金頂紅%硃翠清
마강위%교증용%장립%양전쇄%류화진%웅삼군%도원%금정홍%주취청
冠心病%血管成形术,经腔,经皮冠状动脉%趋化因子CCL2%白细胞介素10%他汀类
冠心病%血管成形術,經腔,經皮冠狀動脈%趨化因子CCL2%白細胞介素10%他汀類
관심병%혈관성형술,경강,경피관상동맥%추화인자CCL2%백세포개소10%타정류
目的 探讨阿托伐他汀与瑞舒伐他汀对冠状动脉内支架植入(PCI)术后血清单核细胞趋化因子-1 (MCP-1)、白细胞介素-10 (IL-10)及其比值的影响, 以期为他汀类药物抗炎机制的研究提供参考, 为PCI 术后阿托伐他汀与瑞舒伐他汀药物的选择提供一定的理论依据.方法 选择接受支架植入的冠心病患者200 例, 随机分为两组, 每组100 例, 两组分别于术后给予阿托伐他汀20 mg 和瑞舒伐他汀20 mg 口服, 持续服药2 周以上, 于术前、术后24 h 和术后2 周分别采集患者静脉血, 用酶联免疫吸附法(ELISA)测定MCP-1 和IL-10 水平, 比较两组间的差异.结果 PCI 术后24 h 患者MCP-1 和IL-10 水平均高于术前(P ＜0.05), 术后2 周给予两种药物的患者静脉血中IL-10 和MCP-1 水平与术后24 h 比较均降低, 后者差异有统计学意义(P ＜0.05).术后2 周服用瑞舒伐他汀的患者MCP-1 水平降低值和MCP-1/IL-10 比值下降值均较服用阿托伐他汀的差异有统计学意义(P ＜0.05), 但两种药物对IL-10 水平的影响无统计学意义.结论 PCI 术可显著增加术后患者血中IL-10 和MCP-1 水平, 瑞舒伐他汀和阿托伐他汀均能显著降低术后血中MCP-1 水平, 且瑞舒伐他汀的降MCP-1 效果比阿托伐他汀更优, 对IL-10 水平的影响两者差异无统计学意义.
目的 探討阿託伐他汀與瑞舒伐他汀對冠狀動脈內支架植入(PCI)術後血清單覈細胞趨化因子-1 (MCP-1)、白細胞介素-10 (IL-10)及其比值的影響, 以期為他汀類藥物抗炎機製的研究提供參攷, 為PCI 術後阿託伐他汀與瑞舒伐他汀藥物的選擇提供一定的理論依據.方法 選擇接受支架植入的冠心病患者200 例, 隨機分為兩組, 每組100 例, 兩組分彆于術後給予阿託伐他汀20 mg 和瑞舒伐他汀20 mg 口服, 持續服藥2 週以上, 于術前、術後24 h 和術後2 週分彆採集患者靜脈血, 用酶聯免疫吸附法(ELISA)測定MCP-1 和IL-10 水平, 比較兩組間的差異.結果 PCI 術後24 h 患者MCP-1 和IL-10 水平均高于術前(P ＜0.05), 術後2 週給予兩種藥物的患者靜脈血中IL-10 和MCP-1 水平與術後24 h 比較均降低, 後者差異有統計學意義(P ＜0.05).術後2 週服用瑞舒伐他汀的患者MCP-1 水平降低值和MCP-1/IL-10 比值下降值均較服用阿託伐他汀的差異有統計學意義(P ＜0.05), 但兩種藥物對IL-10 水平的影響無統計學意義.結論 PCI 術可顯著增加術後患者血中IL-10 和MCP-1 水平, 瑞舒伐他汀和阿託伐他汀均能顯著降低術後血中MCP-1 水平, 且瑞舒伐他汀的降MCP-1 效果比阿託伐他汀更優, 對IL-10 水平的影響兩者差異無統計學意義.
목적 탐토아탁벌타정여서서벌타정대관상동맥내지가식입(PCI)술후혈청단핵세포추화인자-1 (MCP-1)、백세포개소-10 (IL-10)급기비치적영향, 이기위타정류약물항염궤제적연구제공삼고, 위PCI 술후아탁벌타정여서서벌타정약물적선택제공일정적이론의거.방법 선택접수지가식입적관심병환자200 례, 수궤분위량조, 매조100 례, 량조분별우술후급여아탁벌타정20 mg 화서서벌타정20 mg 구복, 지속복약2 주이상, 우술전、술후24 h 화술후2 주분별채집환자정맥혈, 용매련면역흡부법(ELISA)측정MCP-1 화IL-10 수평, 비교량조간적차이.결과 PCI 술후24 h 환자MCP-1 화IL-10 수평균고우술전(P ＜0.05), 술후2 주급여량충약물적환자정맥혈중IL-10 화MCP-1 수평여술후24 h 비교균강저, 후자차이유통계학의의(P ＜0.05).술후2 주복용서서벌타정적환자MCP-1 수평강저치화MCP-1/IL-10 비치하강치균교복용아탁벌타정적차이유통계학의의(P ＜0.05), 단량충약물대IL-10 수평적영향무통계학의의.결론 PCI 술가현저증가술후환자혈중IL-10 화MCP-1 수평, 서서벌타정화아탁벌타정균능현저강저술후혈중MCP-1 수평, 차서서벌타정적강MCP-1 효과비아탁벌타정경우, 대IL-10 수평적영향량자차이무통계학의의.
