绍兴文理学院学报
紹興文理學院學報
소흥문이학원학보
Journal of Shaoxing University
2011年
2期
71-77
,共7页
不礼貌策略%不礼貌回应策略%面子%冲突性话语%语用功能%语境%《老友记》
不禮貌策略%不禮貌迴應策略%麵子%遲突性話語%語用功能%語境%《老友記》
불례모책략%불례모회응책략%면자%충돌성화어%어용공능%어경%《로우기》
国内外关于礼貌的研究很多,但礼貌原则无法对不礼貌现象作出系统的解释.而关于不礼貌的研究甚少.Culpeper提出了与Brown & Levinson的礼貌策略相对应的不礼貌策略框架以及不礼貌回应策略框架.该文探讨这两个框架在<老友记>中的体现及不礼貌策略在不同语境中的语用功能,旨在更好地理解<老友记>中及日常会话中的不礼貌.
國內外關于禮貌的研究很多,但禮貌原則無法對不禮貌現象作齣繫統的解釋.而關于不禮貌的研究甚少.Culpeper提齣瞭與Brown & Levinson的禮貌策略相對應的不禮貌策略框架以及不禮貌迴應策略框架.該文探討這兩箇框架在<老友記>中的體現及不禮貌策略在不同語境中的語用功能,旨在更好地理解<老友記>中及日常會話中的不禮貌.
국내외관우례모적연구흔다,단례모원칙무법대불례모현상작출계통적해석.이관우불례모적연구심소.Culpeper제출료여Brown & Levinson적례모책략상대응적불례모책략광가이급불례모회응책략광가.해문탐토저량개광가재<로우기>중적체현급불례모책략재불동어경중적어용공능,지재경호지리해<로우기>중급일상회화중적불례모.
