中国呼吸与危重监护杂志
中國呼吸與危重鑑護雜誌
중국호흡여위중감호잡지
CHINESE JOURANL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE
2011年
4期
391-393
,共3页
金志贤%毕虹%胡福定%陈敏
金誌賢%畢虹%鬍福定%陳敏
금지현%필홍%호복정%진민
皮肌炎%多发性肌炎%肺部受累
皮肌炎%多髮性肌炎%肺部受纍
피기염%다발성기염%폐부수루
目的 总结皮肌炎(DM)和多发性肌炎(PM)伴发肺部损害患者的临床特点。方法 对2001年1月至2009年12月昆明市第一人民医院收治的27例DM/PM住院患者的临床表现、实验室检查、胸部HRCT、肺功能检查、治疗反应及预后进行回顾性分析。结果 DM/PM伴发肺部损害的27例患者中，出现肺部症状23例(85％)，无肺部症状4例(15％)。患者有咳嗽(44％)、咳痰(30％)、呼吸困难(11％)等症状。分别有63％、67％、56％、44％的患者血沉、肌酸激酶、C反应蛋白、乳酸脱氢酶升高。29％的患者抗Jo-1抗体呈阳性。肌电图显示所有患者均有肌源性改变。胸部HRCT检查以肺间质性改变为主。肺功能检查发现以限制性通气功能和弥散功能障碍为主。糖皮质激素治疗预后较好。结论 对于DM/PM患者尤其伴有肺部症状而临床表现无特异性的患者,应早期进行胸部HRCT、肺功能等检查，以早期发现肺部病变，更好地指导临床治疗。
目的 總結皮肌炎(DM)和多髮性肌炎(PM)伴髮肺部損害患者的臨床特點。方法 對2001年1月至2009年12月昆明市第一人民醫院收治的27例DM/PM住院患者的臨床錶現、實驗室檢查、胸部HRCT、肺功能檢查、治療反應及預後進行迴顧性分析。結果 DM/PM伴髮肺部損害的27例患者中，齣現肺部癥狀23例(85％)，無肺部癥狀4例(15％)。患者有咳嗽(44％)、咳痰(30％)、呼吸睏難(11％)等癥狀。分彆有63％、67％、56％、44％的患者血沉、肌痠激酶、C反應蛋白、乳痠脫氫酶升高。29％的患者抗Jo-1抗體呈暘性。肌電圖顯示所有患者均有肌源性改變。胸部HRCT檢查以肺間質性改變為主。肺功能檢查髮現以限製性通氣功能和瀰散功能障礙為主。糖皮質激素治療預後較好。結論 對于DM/PM患者尤其伴有肺部癥狀而臨床錶現無特異性的患者,應早期進行胸部HRCT、肺功能等檢查，以早期髮現肺部病變，更好地指導臨床治療。
목적 총결피기염(DM)화다발성기염(PM)반발폐부손해환자적림상특점。방법 대2001년1월지2009년12월곤명시제일인민의원수치적27례DM/PM주원환자적림상표현、실험실검사、흉부HRCT、폐공능검사、치료반응급예후진행회고성분석。결과 DM/PM반발폐부손해적27례환자중，출현폐부증상23례(85％)，무폐부증상4례(15％)。환자유해수(44％)、해담(30％)、호흡곤난(11％)등증상。분별유63％、67％、56％、44％적환자혈침、기산격매、C반응단백、유산탈경매승고。29％적환자항Jo-1항체정양성。기전도현시소유환자균유기원성개변。흉부HRCT검사이폐간질성개변위주。폐공능검사발현이한제성통기공능화미산공능장애위주。당피질격소치료예후교호。결론 대우DM/PM환자우기반유폐부증상이림상표현무특이성적환자,응조기진행흉부HRCT、폐공능등검사，이조기발현폐부병변，경호지지도림상치료。
