CAJ | 학술논문

明代中叶以降300年，徽州经济得到了快速发展，徽州双人兽舞也因此迎来了黄金发展期。徽州双人兽舞既具有民俗文化的一般属性，又具有自身的文化特征。对其进行分析发现，徽州双人兽舞充分反映了徽州人对生命的重视，对道德的崇尚，对自然的热爱，对民众的教化，对艺术的创造等，满足了传统徽州宗族社会的需要，反映了人们一定的精神需求。
명대중협이강300년，휘주경제득도료쾌속발전，휘주쌍인수무야인차영래료황금발전기。휘주쌍인수무기구유민속문화적일반속성，우구유자신적문화특정。대기진행분석발현，휘주쌍인수무충분반영료휘주인대생명적중시，대도덕적숭상，대자연적열애，대민음적교화，대예술적창조등，만족료전통휘주종족사회적수요，반영료인문일정적정신수구。
300 years after the mid-Ming Dynasty, beast dance for two people came to its prime with the rapid development of Huizhou economy. The dance not only has common features of folk culture, but also has its own cultural features. The study has found that the dance fully reflects the value Huizhou people put on life, their worship of morality, their love for nature, their education for people, and their creation of arts. All these meet the needs of traditional Huizhou clans and embody certain spiritual demand of Huizhou people.