中华临床营养杂志
中華臨床營養雜誌
중화림상영양잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL NUTRITION
2011年
4期
227-231
,共5页
李可基%元香南%杜芳伟%Yumei LIN%Mei LI%黄晓明%Randolph R. Keith
李可基%元香南%杜芳偉%Yumei LIN%Mei LI%黃曉明%Randolph R. Keith
리가기%원향남%두방위%Yumei LIN%Mei LI%황효명%Randolph R. Keith
复合微量营养素补充剂%营养素%中国成人
複閤微量營養素補充劑%營養素%中國成人
복합미량영양소보충제%영양소%중국성인
Multinutrient supplements%Nutrient status%Chinese healthy adults
目的 探讨复合微量营养素补充剂对健康成人体内营养素水平的影响。方法 选择北京市152名推荐食谱问卷得分低于12分的健康成年人作为研究对象,采用随机数字表法分为安慰剂组和补充剂组,每组76名。两组分别服用安慰剂和复合微量营养素补充剂。8周后检测受试者血浆及尿液中营养素浓度的变化情况。并于研究第56天同时给两组受试者服用复合微量营养素补充剂,观察服药前和服药后2h血浆营养素水平变化。结果 安慰剂组有3例失访,失访率为5.7%。服用复合微量营养素补充剂8周后,补充剂组的血浆α-生育酚[(18.23±0.82)比(14.55±0.73)μmol/L]、β-胡萝卜素[(4.28±0.29)比(2.38±0.24)μmol/L]、维生素C[(42.65±2.11)比(27.49±1.76)μmol/L]、B6[(323.51±15.88)比(69.43±10.47) nmol/L]和B12浓度[(1005.27±23.00)比(796.85±35.57) pmol/L],尿维生素B1[(899.24±70.73)比(174.42±13.38) μg/g·Cr]和B2水平[(3227.68±330.04)比(259.10±33.33)μg/g·Cr],及红细胞叶酸水平[(720.09±21.33)比(633.17±28.75) nmol/L]均明显高于安慰剂组(P均=0.0000),血浆γ-生育酚浓度明显低于安慰剂组[(2.18±0.13)比(2.87 ±0.26) μmol/L,P=0.0001]。服用复合微量营养素补充剂2h后,补充剂组的血浆维生素C水平明显高于安慰剂组[(54.53±2.43)比(23.02±1.77)mol/L,P=0.0000]。结论 服用复合微量营养素补充剂可改变健康成人体内的营养素水平,但其意义有待进一步研究探讨。
目的 探討複閤微量營養素補充劑對健康成人體內營養素水平的影響。方法 選擇北京市152名推薦食譜問捲得分低于12分的健康成年人作為研究對象,採用隨機數字錶法分為安慰劑組和補充劑組,每組76名。兩組分彆服用安慰劑和複閤微量營養素補充劑。8週後檢測受試者血漿及尿液中營養素濃度的變化情況。併于研究第56天同時給兩組受試者服用複閤微量營養素補充劑,觀察服藥前和服藥後2h血漿營養素水平變化。結果 安慰劑組有3例失訪,失訪率為5.7%。服用複閤微量營養素補充劑8週後,補充劑組的血漿α-生育酚[(18.23±0.82)比(14.55±0.73)μmol/L]、β-鬍蘿蔔素[(4.28±0.29)比(2.38±0.24)μmol/L]、維生素C[(42.65±2.11)比(27.49±1.76)μmol/L]、B6[(323.51±15.88)比(69.43±10.47) nmol/L]和B12濃度[(1005.27±23.00)比(796.85±35.57) pmol/L],尿維生素B1[(899.24±70.73)比(174.42±13.38) μg/g·Cr]和B2水平[(3227.68±330.04)比(259.10±33.33)μg/g·Cr],及紅細胞葉痠水平[(720.09±21.33)比(633.17±28.75) nmol/L]均明顯高于安慰劑組(P均=0.0000),血漿γ-生育酚濃度明顯低于安慰劑組[(2.18±0.13)比(2.87 ±0.26) μmol/L,P=0.0001]。服用複閤微量營養素補充劑2h後,補充劑組的血漿維生素C水平明顯高于安慰劑組[(54.53±2.43)比(23.02±1.77)mol/L,P=0.0000]。結論 服用複閤微量營養素補充劑可改變健康成人體內的營養素水平,但其意義有待進一步研究探討。
목적 탐토복합미량영양소보충제대건강성인체내영양소수평적영향。방법 선택북경시152명추천식보문권득분저우12분적건강성년인작위연구대상,채용수궤수자표법분위안위제조화보충제조,매조76명。량조분별복용안위제화복합미량영양소보충제。8주후검측수시자혈장급뇨액중영양소농도적변화정황。병우연구제56천동시급량조수시자복용복합미량영양소보충제,관찰복약전화복약후2h혈장영양소수평변화。결과 안위제조유3례실방,실방솔위5.7%。복용복합미량영양소보충제8주후,보충제조적혈장α-생육분[(18.23±0.82)비(14.55±0.73)μmol/L]、β-호라복소[(4.28±0.29)비(2.38±0.24)μmol/L]、유생소C[(42.65±2.11)비(27.49±1.76)μmol/L]、B6[(323.51±15.88)비(69.43±10.47) nmol/L]화B12농도[(1005.27±23.00)비(796.85±35.57) pmol/L],뇨유생소B1[(899.24±70.73)비(174.42±13.38) μg/g·Cr]화B2수평[(3227.68±330.04)비(259.10±33.33)μg/g·Cr],급홍세포협산수평[(720.09±21.33)비(633.17±28.75) nmol/L]균명현고우안위제조(P균=0.0000),혈장γ-생육분농도명현저우안위제조[(2.18±0.13)비(2.87 ±0.26) μmol/L,P=0.0001]。복용복합미량영양소보충제2h후,보충제조적혈장유생소C수평명현고우안위제조[(54.53±2.43)비(23.02±1.77)mol/L,P=0.0000]。결론 복용복합미량영양소보충제가개변건강성인체내적영양소수평,단기의의유대진일보연구탐토。
Objective To determine the impact of multinutrient supplements on adult nutrient status in Beijing, China. Methods In this randomized, double-blind, and placebo controlled trial, 152 healthy adults with a Recommended Food Score lower than 12 were equally and randomly divided into multinutrient supplement group and placebo group. Plasma and urine nutrient levels including vitamin A, B1, B2, B6, B12, C, folate, α- and γ-tocopherol, and carotenoids were determined before and after 8-week intervention. Acute response on vitamin C,carotenoids and tocopherols status were also determined on day 56. Results Three cases (5.7%) were lost to follow-up in placebo group. Compared with the placebo group, α-tocopherol [(18.23 ±0.82) vs. (14.55 ±0.73) μmol/L], β-carotene [(4.28±0.29) vs. (2.38±0.24) μmol/L], vitamin C [(42.65 ±2. 11) vs.(27.49±1.76) μmol/L], B6 [(323.51 ±15.88) vs. (69.43±10.47) nmol/L] and B12 [(1005.27 ±23.00) vs. (796.85±35.57) pmol/L] levels in plasma, B1 [(899.24±70.73) vs. (174.42±13.38)μg/g · Cr]and B2 [(3227.68 ±330.04) vs. (259.10 ±33.33) μg/g · Cr] levels in urine, and folate level in red blood cells [(720.09 ±21.33) vs. (633.17 ±28.75) nmol/L] significantly increased after 8 weeks of intervention (all P=0.0000), while plasma γ-tocopherol level significantly decreased [(2.18 ±0.13) vs. (2.87 ±0.26) μmol/L,P=0.0001]. Significant acute response on vitamin C was also observed in the multinutrient supplement group [(54.53 ±2.43) vs. (23.02 ± 1.77) μmol/L, P =0.0000]. Conclusion This multinutrient supplement can effectively improve the nutrient status of healthy Chinese adults.