上海交通大学学报（医学版）
上海交通大學學報（醫學版）
상해교통대학학보（의학판）
JOURNAL OF SHANGHAI JIAOTONG UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCE)
2008年
3期
256-259
,共4页
陆小激%冯云%张爱军%孙贻娟%张慧琴%牛志宏
陸小激%馮雲%張愛軍%孫貽娟%張慧琴%牛誌宏
륙소격%풍운%장애군%손이연%장혜금%우지굉
分半周期%体外受精%卵胞浆内单精子显微注射%受精失败或低下发生率
分半週期%體外受精%卵胞漿內單精子顯微註射%受精失敗或低下髮生率
분반주기%체외수정%란포장내단정자현미주사%수정실패혹저하발생솔
目的 对体外助孕治疗周期中存在不受精可能且上游有效精子数量不低于500万的夫妇分半进行常规体外受精(IVF)与卵胞浆内单精子显微注射(ICSI)治疗,探讨是否存在分半治疗的必要性以及指征选择的可行性.方法 2002年3月～2007年6月接受体外助孕的夫妇中选取符合指征周期,采用常规超排卵方案,同一周期取得的卵子随机分半,分别进行常规IVF与ICSI治疗.卵裂球≥5个且卵裂球碎片<50%的胚胎为可用胚胎.结果 共有94周期进入分半治疗周期,其中常规IVF受精失败或低下(LFR)22周期(23.40%);同期常规IVF治疗530周期,其中LFR 36周期(6.79%);两者有显著差异(P=5.26×10-6).94分半周期共获1 596枚卵子,其中行常规IVF 781枚,受精率55.19%;行ICSI 815枚,M Ⅱ616枚,受精率72.02%;两者有显著差异(P=2.59×10-12).94周期卵裂983枚,可用胚胎554枚,临床妊娠率为35.71%.结论 存在同一治疗周期分半进行常规IVF与ICSI的指征和必要性,可明显减少不受精情况的出现;对常规IVF与ICSI均受精的周期,可选择移植常规IVF胚胎,减少子代遗传和先天缺陷风险.
目的 對體外助孕治療週期中存在不受精可能且上遊有效精子數量不低于500萬的伕婦分半進行常規體外受精(IVF)與卵胞漿內單精子顯微註射(ICSI)治療,探討是否存在分半治療的必要性以及指徵選擇的可行性.方法 2002年3月～2007年6月接受體外助孕的伕婦中選取符閤指徵週期,採用常規超排卵方案,同一週期取得的卵子隨機分半,分彆進行常規IVF與ICSI治療.卵裂毬≥5箇且卵裂毬碎片<50%的胚胎為可用胚胎.結果 共有94週期進入分半治療週期,其中常規IVF受精失敗或低下(LFR)22週期(23.40%);同期常規IVF治療530週期,其中LFR 36週期(6.79%);兩者有顯著差異(P=5.26×10-6).94分半週期共穫1 596枚卵子,其中行常規IVF 781枚,受精率55.19%;行ICSI 815枚,M Ⅱ616枚,受精率72.02%;兩者有顯著差異(P=2.59×10-12).94週期卵裂983枚,可用胚胎554枚,臨床妊娠率為35.71%.結論 存在同一治療週期分半進行常規IVF與ICSI的指徵和必要性,可明顯減少不受精情況的齣現;對常規IVF與ICSI均受精的週期,可選擇移植常規IVF胚胎,減少子代遺傳和先天缺陷風險.
목적 대체외조잉치료주기중존재불수정가능차상유유효정자수량불저우500만적부부분반진행상규체외수정(IVF)여란포장내단정자현미주사(ICSI)치료,탐토시부존재분반치료적필요성이급지정선택적가행성.방법 2002년3월～2007년6월접수체외조잉적부부중선취부합지정주기,채용상규초배란방안,동일주기취득적란자수궤분반,분별진행상규IVF여ICSI치료.란렬구≥5개차란렬구쇄편<50%적배태위가용배태.결과 공유94주기진입분반치료주기,기중상규IVF수정실패혹저하(LFR)22주기(23.40%);동기상규IVF치료530주기,기중LFR 36주기(6.79%);량자유현저차이(P=5.26×10-6).94분반주기공획1 596매란자,기중행상규IVF 781매,수정솔55.19%;행ICSI 815매,M Ⅱ616매,수정솔72.02%;량자유현저차이(P=2.59×10-12).94주기란렬983매,가용배태554매,림상임신솔위35.71%.결론 존재동일치료주기분반진행상규IVF여ICSI적지정화필요성,가명현감소불수정정황적출현;대상규IVF여ICSI균수정적주기,가선택이식상규IVF배태,감소자대유전화선천결함풍험.
