CAJ | 학술논문

目的观察中心静脉导管引流治疗急性恶性胸水的临床疗效.方法随机将急性恶性胸水患者分成2组,分别进行胸腔穿刺和中心静脉导管引流,并同时于胸腔内注入丝裂霉素.结果中心静脉导管引流组的效果优于胸腔穿刺组,其临床耐受良好,不良反应小,疗效满意.结论应用中心静脉导管装置引流治疗急性恶性胸水能最大限度地排净胸水,为胸水的最终控制奠定了基础,同时具有操作安全、简便、疗效好的优点.
목적 관찰중심정맥도관인류치료급성악성흉수적림상료효.방법 수궤장급성악성흉수환자분성2조,분별진행흉강천자화중심정맥도관인류,병동시우흉강내주입사렬매소.결과 중심정맥도관인류조적효과우우흉강천자조,기림상내수량호,불량반응소,료효만의.결론 응용중심정맥도관장치인류치료급성악성흉수능최대한도지배정흉수,위흉수적최종공제전정료기출,동시구유조작안전、간편、료효호적우점.
Objective To observe the clinical curative effect of drainage treatment for acute malignant pleural effusion by central venous catheter (CVC), Methods The patients with acute malignant pleural effusion were randomly divided into two groups. The thoracentesis and CVC drainage were operated respectively, and mitomycin was intrapleurally infused simultaneously. Results The control rate of pleural effusion in CVC drainage group was superior to that in thoracentesis group, and the CVC drainage had better clinical tolerance, small side effect, and satisfactory results. Conclusions The CVC drainage can drain pleural effusion to its maximum on treatment of acute malignant pleural effusion, and lay a solid foundation for the ultimate control of pleural effusion with advantages of safe operation,convenience, and good curative effect.