中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
3期
365-366,368
,共3页
程晓昱%葛岚%邹静%胡高文
程曉昱%葛嵐%鄒靜%鬍高文
정효욱%갈람%추정%호고문
慢性充血性心力衰竭%心钠肽%超敏C反应蛋白%复方真武冲剂%中医证候
慢性充血性心力衰竭%心鈉肽%超敏C反應蛋白%複方真武遲劑%中醫證候
만성충혈성심력쇠갈%심납태%초민C반응단백%복방진무충제%중의증후
目的 观察复方真武冲剂对慢性充血性心力衰竭(CHF)患者中医证候、血浆超敏C反应蛋白(CRP)和心钠肽(ANP)的影响.方法 40例CHF患者(NYHA分级为Ⅱ-Ⅳ级)随机分为两组,对照组采用常规CHF治疗;治疗组常规治疗药物同对照组,但剂量为对照组的1/2～2/3,并加服复方真武冲剂;两组疗程均为2周.比较两组中医证候、血浆hs-CRP、ANP改善情况.结果 治疗组中医证候总有效率95.00%,对照组为75.00%,两组比较差异有统计学意义.治疗后两组血浆hs-CRP、ANP水平均降低,治疗组降幅高于对照组.结论 复方真武冲剂对CHF患者中医证候、神经内分泌过度激活以及炎症过程均有一定的干预作用.
目的 觀察複方真武遲劑對慢性充血性心力衰竭(CHF)患者中醫證候、血漿超敏C反應蛋白(CRP)和心鈉肽(ANP)的影響.方法 40例CHF患者(NYHA分級為Ⅱ-Ⅳ級)隨機分為兩組,對照組採用常規CHF治療;治療組常規治療藥物同對照組,但劑量為對照組的1/2～2/3,併加服複方真武遲劑;兩組療程均為2週.比較兩組中醫證候、血漿hs-CRP、ANP改善情況.結果 治療組中醫證候總有效率95.00%,對照組為75.00%,兩組比較差異有統計學意義.治療後兩組血漿hs-CRP、ANP水平均降低,治療組降幅高于對照組.結論 複方真武遲劑對CHF患者中醫證候、神經內分泌過度激活以及炎癥過程均有一定的榦預作用.
목적 관찰복방진무충제대만성충혈성심력쇠갈(CHF)환자중의증후、혈장초민C반응단백(CRP)화심납태(ANP)적영향.방법 40례CHF환자(NYHA분급위Ⅱ-Ⅳ급)수궤분위량조,대조조채용상규CHF치료;치료조상규치료약물동대조조,단제량위대조조적1/2～2/3,병가복복방진무충제;량조료정균위2주.비교량조중의증후、혈장hs-CRP、ANP개선정황.결과 치료조중의증후총유효솔95.00%,대조조위75.00%,량조비교차이유통계학의의.치료후량조혈장hs-CRP、ANP수평균강저,치료조강폭고우대조조.결론 복방진무충제대CHF환자중의증후、신경내분비과도격활이급염증과정균유일정적간예작용.
