学术交流
學術交流
학술교류
ACADEMIC EXCHANGE
2010年
4期
145-148
,共4页
定中短语%通感隐喻%映射%感觉范畴%等级分布
定中短語%通感隱喻%映射%感覺範疇%等級分佈
정중단어%통감은유%영사%감각범주%등급분포
传统语言学对通感的定位,其视角在于其修辞方法和修辞功能,从本质上来说,通感也是一种隐喻,是人类重要的认知方式之一.汉语定中短语通感隐喻包括感官感觉范畴向心理感觉范畴的映射和感官感觉范畴之间的映射,无论是用一种感官感觉去描述另一种感官或心理感觉的单一通感隐喻,还是用两种感官感觉去描述第三种感官或心理感觉的复合通感隐喻,汉语定中短语通感隐喻中各感觉范畴的修饰等级都遵循着由低级向高级的分布规律,这种等级分布符合隐喻的映射规律和人类的认知规律.
傳統語言學對通感的定位,其視角在于其脩辭方法和脩辭功能,從本質上來說,通感也是一種隱喻,是人類重要的認知方式之一.漢語定中短語通感隱喻包括感官感覺範疇嚮心理感覺範疇的映射和感官感覺範疇之間的映射,無論是用一種感官感覺去描述另一種感官或心理感覺的單一通感隱喻,還是用兩種感官感覺去描述第三種感官或心理感覺的複閤通感隱喻,漢語定中短語通感隱喻中各感覺範疇的脩飾等級都遵循著由低級嚮高級的分佈規律,這種等級分佈符閤隱喻的映射規律和人類的認知規律.
전통어언학대통감적정위,기시각재우기수사방법화수사공능,종본질상래설,통감야시일충은유,시인류중요적인지방식지일.한어정중단어통감은유포괄감관감각범주향심리감각범주적영사화감관감각범주지간적영사,무론시용일충감관감각거묘술령일충감관혹심리감각적단일통감은유,환시용량충감관감각거묘술제삼충감관혹심리감각적복합통감은유,한어정중단어통감은유중각감각범주적수식등급도준순착유저급향고급적분포규률,저충등급분포부합은유적영사규률화인류적인지규률.
