中华肝胆外科杂志
中華肝膽外科雜誌
중화간담외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HEPATOBILIARY SURGERY
2010年
10期
798-800
,共3页
活体肝移植%供者%死亡
活體肝移植%供者%死亡
활체간이식%공자%사망
Living related liver transplantation%Donor%Death
为了探讨活体肝移植供者死亡的原因,我们通过网上外文期刊全文检索,收集到在2008年底以前在英文医学期刊上正式报道的活体肝移植供者死亡病例.结果 共检索到12例活体肝移植供者死亡病例.在有肝移植总数记载的文献中,供者死亡的发生率为0.2%.虽然活体肝移植供者死亡率不高,但任何供者的死亡对医疗机构和供者家庭都是灾难性的.不管受者情况如何,一旦发生供者死亡,则该手术都应该算是失败的.因此,如何能尽量避免供者死亡是活体肝移植的核心问题之一.
為瞭探討活體肝移植供者死亡的原因,我們通過網上外文期刊全文檢索,收集到在2008年底以前在英文醫學期刊上正式報道的活體肝移植供者死亡病例.結果 共檢索到12例活體肝移植供者死亡病例.在有肝移植總數記載的文獻中,供者死亡的髮生率為0.2%.雖然活體肝移植供者死亡率不高,但任何供者的死亡對醫療機構和供者傢庭都是災難性的.不管受者情況如何,一旦髮生供者死亡,則該手術都應該算是失敗的.因此,如何能儘量避免供者死亡是活體肝移植的覈心問題之一.
위료탐토활체간이식공자사망적원인,아문통과망상외문기간전문검색,수집도재2008년저이전재영문의학기간상정식보도적활체간이식공자사망병례.결과 공검색도12례활체간이식공자사망병례.재유간이식총수기재적문헌중,공자사망적발생솔위0.2%.수연활체간이식공자사망솔불고,단임하공자적사망대의료궤구화공자가정도시재난성적.불관수자정황여하,일단발생공자사망,칙해수술도응해산시실패적.인차,여하능진량피면공자사망시활체간이식적핵심문제지일.
To investigate the cause of donor death in living donor liver transplantation(LDLT), we reviewed all published articles in English on LDLT from the Foreign Medical Journal Full-Text Service (FMJS) and searched the literature for donor deaths before 2008. We identified 12 donor deaths. The rate of donor death is 0.2%. Any donor death would be a catastrophe for the donor's family and for the medical team. It is imperative to avoid donor death in LDLT.
