国际脑血管病杂志
國際腦血管病雜誌
국제뇌혈관병잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF CEREBROVASCULAR DISEASES
2009年
1期
16-19
,共4页
孙多成%肖忠%李福彰%丘鸿凯%谭玲玲
孫多成%肖忠%李福彰%丘鴻凱%譚玲玲
손다성%초충%리복창%구홍개%담령령
妊娠高血压综合征%脑病%计算机体层摄影%磁共振成像
妊娠高血壓綜閤徵%腦病%計算機體層攝影%磁共振成像
임신고혈압종합정%뇌병%계산궤체층섭영%자공진성상
pregnancy-induced hypertension%encephalopathy%computer tomography%magnetic resonance imaging
目的 探讨妊娠高血压综合征(pregnancy-induced hypertension,PIH)致后部可逆性脑病综合征(posterior reversible encephalopathy syndrome,PRES)的影像学特点.方法 3l例PHI患者均行CT平扫,MPd平扫+弥散加权成像(diffusion-weighted imaging,DWI).结果 31例PIH患者CT平扫均可见顶枕叶分水岭区低密度影,CT值19~23 Hu;其中11例MRI表现为T1稍低信号,T2稍高信号,液体衰减反转恢复序列旱高信号,DWI旱等信号,表观弥散系数不下降;临床症状恢复时间早于MRI影像学恢复时间.结论 PIH妊娠晚期发生的PRES的CT和MRI病变部位具有一定特征性,结合病史可明确诊断.
目的 探討妊娠高血壓綜閤徵(pregnancy-induced hypertension,PIH)緻後部可逆性腦病綜閤徵(posterior reversible encephalopathy syndrome,PRES)的影像學特點.方法 3l例PHI患者均行CT平掃,MPd平掃+瀰散加權成像(diffusion-weighted imaging,DWI).結果 31例PIH患者CT平掃均可見頂枕葉分水嶺區低密度影,CT值19~23 Hu;其中11例MRI錶現為T1稍低信號,T2稍高信號,液體衰減反轉恢複序列旱高信號,DWI旱等信號,錶觀瀰散繫數不下降;臨床癥狀恢複時間早于MRI影像學恢複時間.結論 PIH妊娠晚期髮生的PRES的CT和MRI病變部位具有一定特徵性,結閤病史可明確診斷.
목적 탐토임신고혈압종합정(pregnancy-induced hypertension,PIH)치후부가역성뇌병종합정(posterior reversible encephalopathy syndrome,PRES)적영상학특점.방법 3l례PHI환자균행CT평소,MPd평소+미산가권성상(diffusion-weighted imaging,DWI).결과 31례PIH환자CT평소균가견정침협분수령구저밀도영,CT치19~23 Hu;기중11례MRI표현위T1초저신호,T2초고신호,액체쇠감반전회복서렬한고신호,DWI한등신호,표관미산계수불하강;림상증상회복시간조우MRI영상학회복시간.결론 PIH임신만기발생적PRES적CT화MRI병변부위구유일정특정성,결합병사가명학진단.
Objective To investigate the computer tomography (CT) and magnetic res-onance imaging (MRI) features of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) caused by pregnancy-indueed hypertension (PIH). Methods CT scan and MRI scan + diffusion-weighted imaging (DWI) were used in 31 patients with PIH. Results CT scan found low density lesions in parietal-occipital lobe of watershed regions in 31 patients with PIH. CT value was 19 to 23Hu. Among them, MRI showed slight hypointensity lesions on T1-weighted images and slight hyperintensity lesions on T2-weight images in 11 patients, fluid-attenuated inversion recovery (FLAIR) sequence showed hyperintensity lesions, DWI revealed isointense, and apparent diffusion coefficient- did not decrease. The recovery time of clinical symptoms was earlier than that of MRI. Conclusions The lesion sites on cr and MRI had certain characteristics in PIH occurred PRES at late pregnancy, combining clinical history a clear diagnosis could be made.