西南石油大学学报（社会科学版）
西南石油大學學報（社會科學版）
서남석유대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SOUTHWEST PETROLEUM UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2012年
3期
115-120
,共6页
混合语%皮钦语%洋泾浜英语%语言的经济原则%商贸价值
混閤語%皮欽語%洋涇浜英語%語言的經濟原則%商貿價值
혼합어%피흠어%양경빈영어%어언적경제원칙%상무개치
皮钦语是一种混合的语言形态,它是一种特殊的语言变体,作为一种边缘语言和非标准语言,它一度被忽略和轻视,虽然从20世纪中期起语言学家们已经开始对此种混合语从语言学的角度进行研究,但其社会价值并没有被广泛认可.皮钦语虽然在发音、语法和句法方面没有标准语完善,然而从语言的经济原则角度来看(本文从语言的信息、交流、语义表达等方面来看),皮钦语由于其简洁的结构和大量的信息承载能力,在商贸交往过程中起着非常重要的作用,为世界经济的繁荣做出了巨大的贡献.
皮欽語是一種混閤的語言形態,它是一種特殊的語言變體,作為一種邊緣語言和非標準語言,它一度被忽略和輕視,雖然從20世紀中期起語言學傢們已經開始對此種混閤語從語言學的角度進行研究,但其社會價值併沒有被廣汎認可.皮欽語雖然在髮音、語法和句法方麵沒有標準語完善,然而從語言的經濟原則角度來看(本文從語言的信息、交流、語義錶達等方麵來看),皮欽語由于其簡潔的結構和大量的信息承載能力,在商貿交往過程中起著非常重要的作用,為世界經濟的繁榮做齣瞭巨大的貢獻.
피흠어시일충혼합적어언형태,타시일충특수적어언변체,작위일충변연어언화비표준어언,타일도피홀략화경시,수연종20세기중기기어언학가문이경개시대차충혼합어종어언학적각도진행연구,단기사회개치병몰유피엄범인가.피흠어수연재발음、어법화구법방면몰유표준어완선,연이종어언적경제원칙각도래간(본문종어언적신식、교류、어의표체등방면래간),피흠어유우기간길적결구화대량적신식승재능력,재상무교왕과정중기착비상중요적작용,위세계경제적번영주출료거대적공헌.
