CAJ | 학술논문

历来对晏殊词所体现思想价值的评价，褒贬不一。褒者重其艺术性，贬者据其内容立言。对于其词思想价值的评价也出现两个极端，褒者誉其“情思并致，圆融理性”，贬者讥其“富贵得意之余的无病呻吟”。从伽达默尔现代解释学视阈融合的角度切入，分别对这两种截然相反的观点进行梳理分析，集多维视角融合于一体，以期对晏词中所体现思想价值的理解适近真实。
력래대안수사소체현사상개치적평개，포폄불일。포자중기예술성，폄자거기내용립언。대우기사사상개치적평개야출현량개겁단，포자예기“정사병치，원융이성”，폄자기기“부귀득의지여적무병신음”。종가체묵이현대해석학시역융합적각도절입，분별대저량충절연상반적관점진행소리분석，집다유시각융합우일체，이기대안사중소체현사상개치적리해괄근진실。
There have been two distinct comments on the Song lyrics of YanShu＇ for so long.The high praise for him focused on the artistry of his works,while the criticism his lyrics, there are also two contrary viewpoints,Those who Sense and Sensibility together , while those who debased namby-pamby . Through analysing the two contrary views understand the value of his ideas more comprehensively. focused on the empty contents. Asfor the idea value of praised his works highly believed that his works merged his works thought that it was just a successful man＇s from fusion of horizons perspective , I hope we can understand the value of his ideas more comprehensively.