山西高等学校社会科学学报
山西高等學校社會科學學報
산서고등학교사회과학학보
SOCIAL SCIENCES JOURNAL OF COLLEGES OF SHANXI
2011年
9期
24-26
,共3页
实事求是%新时期%意义
實事求是%新時期%意義
실사구시%신시기%의의
seek truth from facts%new stage%meaning
实事求是是我们党的优良传统,更是克敌制胜的一项重要法宝。中国共产党就是坚持了实事求是这一基本原则,取得了新民主主义革命的胜利和社会主义建设的伟大成就。新时期,坚持实事求是这一根本原则,不仅是全面实现小康社会的根本保证,而且对于加强和创新党的建设伟大工程,保持党的先进性,都具有深远意义。
實事求是是我們黨的優良傳統,更是剋敵製勝的一項重要法寶。中國共產黨就是堅持瞭實事求是這一基本原則,取得瞭新民主主義革命的勝利和社會主義建設的偉大成就。新時期,堅持實事求是這一根本原則,不僅是全麵實現小康社會的根本保證,而且對于加彊和創新黨的建設偉大工程,保持黨的先進性,都具有深遠意義。
실사구시시아문당적우량전통,경시극활제성적일항중요법보。중국공산당취시견지료실사구시저일기본원칙,취득료신민주주의혁명적성리화사회주의건설적위대성취。신시기,견지실사구시저일근본원칙,불부시전면실현소강사회적근본보증,이차대우가강화창신당적건설위대공정,보지당적선진성,도구유심원의의。
Seeking truth from facts is a great tradition of the Party;it is an important magic weapon for defeating the enemy.Early in the new democratic revolution and in the early days of New China,the Chinese Communist Party made great achievements in the new-democratic revolution as well as in the socialist consturction by adhering to the basic principle of seeking truth from facts.In the new era,adhering to the fundamental principle of seeking truth from facts not only serves as the fundamental guarantee for the realization of building moderately prosperous society,but also proves significant to promo-ting and innovating the building of the Party and keeping our Party progressive,innovative and forward-thinking.