城市环境设计
城市環境設計
성시배경설계
URBAN SPACE DESIGN
2011年
10期
118-119
,共2页
Tom Danielsen%王夏璐(翻译)
Tom Danielsen%王夏璐(翻譯)
Tom Danielsen%왕하로(번역)
系统%愈合%环境%物理效应%色彩
繫統%愈閤%環境%物理效應%色綵
계통%유합%배경%물리효응%색채
南丁格尔曾在1885年说过“人们曾经认为各种美的事物.尤其是鲜亮的色彩.对疾病恢复的影响有限.它们只能让人有个好心情。但事实上我们几乎不了解形式、色彩和光线对人的身体有实际的物理效应。患者面前的各种形式和鲜艳的色彩都可以帮助他们康复。”
南丁格爾曾在1885年說過“人們曾經認為各種美的事物.尤其是鮮亮的色綵.對疾病恢複的影響有限.它們隻能讓人有箇好心情。但事實上我們幾乎不瞭解形式、色綵和光線對人的身體有實際的物理效應。患者麵前的各種形式和鮮豔的色綵都可以幫助他們康複。”
남정격이증재1885년설과“인문증경인위각충미적사물.우기시선량적색채.대질병회복적영향유한.타문지능양인유개호심정。단사실상아문궤호불료해형식、색채화광선대인적신체유실제적물리효응。환자면전적각충형식화선염적색채도가이방조타문강복。”