CAJ | 학술논문

《民办教育促进法》中＂合理回报＂的规定被认为是民办教育立法中的最大亮点,然而这一规定存在着一定的法律问题,使其在现实中的效用并不理想。其中,＂营利性＂概念的立法界定的缺失,营利性与公益性的争论不休,＂合理回报＂被曲解及其在现实中缺乏配套制度,以及与相关法律的规定存在冲突等较为突出,需要我们对民办学校营利性规定加以完善。
《민판교육촉진법》중＂합리회보＂적규정피인위시민판교육입법중적최대량점,연이저일규정존재착일정적법률문제,사기재현실중적효용병불이상。기중,＂영리성＂개념적입법계정적결실,영리성여공익성적쟁론불휴,＂합리회보＂피곡해급기재현실중결핍배투제도,이급여상관법률적규정존재충돌등교위돌출,수요아문대민판학교영리성규정가이완선。
In the Private Education Promotion Law,＂reasonable return＂ is considered to be the highlight in private education legislation,however there are some legal issues which greatly reduce the effectiveness in the real world.Among them,the concept of profit lacks its legislation definition,the argument between profit and public welfare never stops,＂reasonable return＂ has been misinterpreted and it lacks its supporting systems and related provisions of the law.So the regulations for the profit on private schools should be perfected.