CAJ | 학술논문

人类在交际过程中通常使用对话语言以达到自身的交际目的,有时为了达到某种交际目的,语言使用者会采用刻意曲解这一特殊交际策略。以影视作品对话台词和日常对话为素材,着重从语用学的角度研究对话语言中刻意曲解的生成手段和语用功能。
인류재교제과정중통상사용대화어언이체도자신적교제목적,유시위료체도모충교제목적,어언사용자회채용각의곡해저일특수교제책략。이영시작품대화태사화일상대화위소재,착중종어용학적각도연구대화어언중각의곡해적생성수단화어용공능。
Dialogues are often used for human communication.In some cases,language users may choose deliberate misinterpretation-a special pragmatic strategy-to achieve certain communicative intentions.Based on the material from film TV works and daily conversations,the paper analyzes the means and functions of deliberate misinterpretation from the perspective of pragmatics.