科教导刊
科教導刊
과교도간
THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION
2010年
23期
207-208
,共2页
言语现象%文化差异性
言語現象%文化差異性
언어현상%문화차이성
在当今文明人的日常生活中,"屁"这个字是忌讳提起的,不管你是有意还是无意为之,听话人可能表面上不说你,给你留个面子,打心眼里还是会觉得你这个人真是没素质,没教养.其实我却认为,这个字没有什么大不了的,犯不着用像对待"文字狱"的方式视之如洪水猛兽,因为它原本就是我们生活中惯常用到的字眼,有许多堪称杰作的文学作品中也用到它.所以它对我们的文化建设还是起到了作用的,虽然不免俗了一点,但是这"俗"毕竟还是我们大多数人的日常状态,今天我就来说说这个"屁",如果您觉得"屁话连篇",那只能怪我们造字的先祖了.
在噹今文明人的日常生活中,"屁"這箇字是忌諱提起的,不管妳是有意還是無意為之,聽話人可能錶麵上不說妳,給妳留箇麵子,打心眼裏還是會覺得妳這箇人真是沒素質,沒教養.其實我卻認為,這箇字沒有什麽大不瞭的,犯不著用像對待"文字獄"的方式視之如洪水猛獸,因為它原本就是我們生活中慣常用到的字眼,有許多堪稱傑作的文學作品中也用到它.所以它對我們的文化建設還是起到瞭作用的,雖然不免俗瞭一點,但是這"俗"畢竟還是我們大多數人的日常狀態,今天我就來說說這箇"屁",如果您覺得"屁話連篇",那隻能怪我們造字的先祖瞭.
재당금문명인적일상생활중,"비"저개자시기휘제기적,불관니시유의환시무의위지,은화인가능표면상불설니,급니류개면자,타심안리환시회각득니저개인진시몰소질,몰교양.기실아각인위,저개자몰유십요대불료적,범불착용상대대"문자옥"적방식시지여홍수맹수,인위타원본취시아문생활중관상용도적자안,유허다감칭걸작적문학작품중야용도타.소이타대아문적문화건설환시기도료작용적,수연불면속료일점,단시저"속"필경환시아문대다수인적일상상태,금천아취래설설저개"비",여과니각득"비화련편",나지능괴아문조자적선조료.
