中外健康文摘
中外健康文摘
중외건강문적
WORLD HEALTH DIGEST
2010年
8期
247-249
,共3页
徐荣%谭跃%俸小平%李耀新%余明权
徐榮%譚躍%俸小平%李耀新%餘明權
서영%담약%봉소평%리요신%여명권
甲型H1N1流感%中医药%辩证论治%风热犯卫证
甲型H1N1流感%中醫藥%辯證論治%風熱犯衛證
갑형H1N1류감%중의약%변증론치%풍열범위증
目的 探讨甲型H1N1流感的中西医临床特征和治疗特点.方法 对21例甲型H1N1流感确诊病例的临床特征、中医证候进行动态观察,并给予中医个体化辨证治疗和中成药、西药对症治疗.结果 21例患者中男15例,女6例,平均年龄15.76±3.02岁;21例患者均以发热为首发症状,入院后体温最高者为39.9℃;入院后发热持续时间最长为4天.平均住院6.81±2.14天;中医证候表现为发热、无汗、恶风寒、咳嗽、舌红、苔薄黄、脉浮数之风热犯卫证;乏力、肌肉酸痛、头痛等全身中毒症状不重.鼻塞、流涕、喷嚏等呼吸道卡他症状少见,未见腹痛、腹泻、恶心、呕吐等消化道症状;21例患者经辨证后均以银翘散合桑菊饮加减治疗,所有病例发热、咳嗽、咽痛等症状消失,按诊疗方案出院标准给予出院.结论 中医中药辨证治疗甲型H1N1流感轻症病例疗效肯定.
目的 探討甲型H1N1流感的中西醫臨床特徵和治療特點.方法 對21例甲型H1N1流感確診病例的臨床特徵、中醫證候進行動態觀察,併給予中醫箇體化辨證治療和中成藥、西藥對癥治療.結果 21例患者中男15例,女6例,平均年齡15.76±3.02歲;21例患者均以髮熱為首髮癥狀,入院後體溫最高者為39.9℃;入院後髮熱持續時間最長為4天.平均住院6.81±2.14天;中醫證候錶現為髮熱、無汗、噁風寒、咳嗽、舌紅、苔薄黃、脈浮數之風熱犯衛證;乏力、肌肉痠痛、頭痛等全身中毒癥狀不重.鼻塞、流涕、噴嚏等呼吸道卡他癥狀少見,未見腹痛、腹瀉、噁心、嘔吐等消化道癥狀;21例患者經辨證後均以銀翹散閤桑菊飲加減治療,所有病例髮熱、咳嗽、嚥痛等癥狀消失,按診療方案齣院標準給予齣院.結論 中醫中藥辨證治療甲型H1N1流感輕癥病例療效肯定.
목적 탐토갑형H1N1류감적중서의림상특정화치료특점.방법 대21례갑형H1N1류감학진병례적림상특정、중의증후진행동태관찰,병급여중의개체화변증치료화중성약、서약대증치료.결과 21례환자중남15례,녀6례,평균년령15.76±3.02세;21례환자균이발열위수발증상,입원후체온최고자위39.9℃;입원후발열지속시간최장위4천.평균주원6.81±2.14천;중의증후표현위발열、무한、악풍한、해수、설홍、태박황、맥부수지풍열범위증;핍력、기육산통、두통등전신중독증상불중.비새、류체、분체등호흡도잡타증상소견,미견복통、복사、악심、구토등소화도증상;21례환자경변증후균이은교산합상국음가감치료,소유병례발열、해수、인통등증상소실,안진료방안출원표준급여출원.결론 중의중약변증치료갑형H1N1류감경증병례료효긍정.
