黑龙江科技信息
黑龍江科技信息
흑룡강과기신식
HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2009年
34期
266
,共1页
关联%认知语境%翻译%模式
關聯%認知語境%翻譯%模式
관련%인지어경%번역%모식
在关联理论对翻译所做的阐释中,认知语境起到了重要的作用,在关联理论的背景下将其中重要的概念即认知语境结合并运用到翻译这一重要的语言交际认知过程的理论和实践之中,从而使翻译变成了一种根据认知语境进行推理的动态过程.
在關聯理論對翻譯所做的闡釋中,認知語境起到瞭重要的作用,在關聯理論的揹景下將其中重要的概唸即認知語境結閤併運用到翻譯這一重要的語言交際認知過程的理論和實踐之中,從而使翻譯變成瞭一種根據認知語境進行推理的動態過程.
재관련이론대번역소주적천석중,인지어경기도료중요적작용,재관련이론적배경하장기중중요적개념즉인지어경결합병운용도번역저일중요적어언교제인지과정적이론화실천지중,종이사번역변성료일충근거인지어경진행추리적동태과정.
