2009년 发挥前沿优势先行构建平台石狮市委宣传部对台文化交流的实践与思考 髮揮前沿優勢先行構建平檯石獅市委宣傳部對檯文化交流的實踐與思攷 발휘전연우세선행구건평태석사시위선전부대태문화교류적실천여사고

2009년 五个春秋岁月郁葱南安实施海西战略面貌崭新成绩卓卓 五箇春鞦歲月鬱蔥南安實施海西戰略麵貌嶄新成績卓卓 오개춘추세월욱총남안실시해서전략면모참신성적탁탁

2009년 海西泉州时代通沟——历史丝绸之路起点今朝开启"三通"先河子年承办第六届全国农运会成功震撼华夏钦誉五洲四海 海西泉州時代通溝——歷史絲綢之路起點今朝開啟"三通"先河子年承辦第六屆全國農運會成功震撼華夏欽譽五洲四海 해서천주시대통구——역사사주지로기점금조개계"삼통"선하자년승판제륙계전국농운회성공진감화하흠예오주사해

2009년 古城新貌高位打造——丰泽区喜创科工育人平安人才新天地 古城新貌高位打造——豐澤區喜創科工育人平安人纔新天地 고성신모고위타조——봉택구희창과공육인평안인재신천지

2009년 稳健平实骄人业绩——洛江区服务改革创新增强动力活力 穩健平實驕人業績——洛江區服務改革創新增彊動力活力 은건평실교인업적——락강구복무개혁창신증강동력활력

2009년 城乡一体八闽领衔——石狮建市二十年实现福建第一个城乡一体化雏形 城鄉一體八閩領銜——石獅建市二十年實現福建第一箇城鄉一體化雛形 성향일체팔민령함——석사건시이십년실현복건제일개성향일체화추형

2009년 世外博览人间天堂——惠安黄塘聚龙小镇世外桃源嬗变启示 世外博覽人間天堂——惠安黃塘聚龍小鎮世外桃源嬗變啟示 세외박람인간천당——혜안황당취룡소진세외도원선변계시

2009년 海峡两岸花荟萃泉州再次博中最第九、十届海峡花博会泉州展团两次领先鳌头 海峽兩岸花薈萃泉州再次博中最第九、十屆海峽花博會泉州展糰兩次領先鼇頭 해협량안화회췌천주재차박중최제구、십계해협화박회천주전단량차령선오두

2009년 转型升级再举——安溪茶产业迈入循环经济快车道 轉型升級再舉——安溪茶產業邁入循環經濟快車道 전형승급재거——안계다산업매입순배경제쾌차도

2009년 兴修水利造福民生——泉州市"六千"水利工程纪实 興脩水利造福民生——泉州市"六韆"水利工程紀實 흥수수리조복민생——천주시"륙천"수리공정기실