中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
21期
19-20
,共2页
腹腔镜%右半结肠切除术%结肠癌
腹腔鏡%右半結腸切除術%結腸癌
복강경%우반결장절제술%결장암
Laparoscopy%Right hemicolectomy for colon cancer%Colon cancer
目的：对腹腔镜辅助右半结肠切除术治疗结肠癌的临床效果进行探讨分析。方法：随机选取2010年12月-2011年12月于本院接受腹腔镜辅助右半结肠切除术治疗的结肠癌患者35例作为观察组，另选取同期接受开腹手术治疗的35例结肠癌患者作为对照组，对两组的临床治疗效果进行比较分析。结果：两组患者均顺利接受手术，观察组的手术出血量、术后排气时间、下床活动时间、术后复发率和平均住院时间要明显好于对照组，差异具有统计学意义（P<0.05），但手术时间要长于对照组；观察组的术后不良反应发生率为2.86%，对照组为31.43%，差异具有统计学意义（P<0.05）。结论：腹腔镜辅助右半结肠切除术治疗结肠癌的临床效果明显，安全有效，利于患者术后康复，值得临床借鉴应用。
目的：對腹腔鏡輔助右半結腸切除術治療結腸癌的臨床效果進行探討分析。方法：隨機選取2010年12月-2011年12月于本院接受腹腔鏡輔助右半結腸切除術治療的結腸癌患者35例作為觀察組，另選取同期接受開腹手術治療的35例結腸癌患者作為對照組，對兩組的臨床治療效果進行比較分析。結果：兩組患者均順利接受手術，觀察組的手術齣血量、術後排氣時間、下床活動時間、術後複髮率和平均住院時間要明顯好于對照組，差異具有統計學意義（P<0.05），但手術時間要長于對照組；觀察組的術後不良反應髮生率為2.86%，對照組為31.43%，差異具有統計學意義（P<0.05）。結論：腹腔鏡輔助右半結腸切除術治療結腸癌的臨床效果明顯，安全有效，利于患者術後康複，值得臨床藉鑒應用。
목적：대복강경보조우반결장절제술치료결장암적림상효과진행탐토분석。방법：수궤선취2010년12월-2011년12월우본원접수복강경보조우반결장절제술치료적결장암환자35례작위관찰조，령선취동기접수개복수술치료적35례결장암환자작위대조조，대량조적림상치료효과진행비교분석。결과：량조환자균순리접수수술，관찰조적수술출혈량、술후배기시간、하상활동시간、술후복발솔화평균주원시간요명현호우대조조，차이구유통계학의의（P<0.05），단수술시간요장우대조조；관찰조적술후불량반응발생솔위2.86%，대조조위31.43%，차이구유통계학의의（P<0.05）。결론：복강경보조우반결장절제술치료결장암적림상효과명현，안전유효，리우환자술후강복，치득림상차감응용。
Objective:To explore the clinical effect of laparoscopic right hemicolectomy for colon cancer.Method:From 2010 December-2011 year in December in our hospital,35 patients with colon cancer laparoscopic assisted right hemicolectomy were selected as observation group,the other 35 cases who underwent open operation with colon cancer treatment were selcted as control group,to analyze clinical therapeutic effect of the two groups. Result:Two groups underwent operation smoothly,the amount of hemorrhage after the operation,the exhaust time,ambulation time,postoperative recurrence rate and the average time of hospitalization of the observation group were significantly better than those of the control group,the differences were with statistically significant(P<0.05),but the operation time was longer than that of the control group;the postoperative incidence of adverse reaction of the observation group was 2.86%,31.43%of the control group,the difference was statistically significant(P<0.05).Conclusion:Laparoscopic assisted right hemicolectomy clinical effect in treatment of colon cancer is significant,safe and effective,and can improve the rehabilitation of patients after surgery,which is worthy of clinical use.
