科技信息(学术版)
科技信息(學術版)
과기신식(학술판)
SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION
2006年
11期
357
,共1页
秘书%时间管理%艺术
祕書%時間管理%藝術
비서%시간관리%예술
谚语语言简练,寓意深刻,有的还带有浓厚的民族特色.本文针对英语谚语的翻译,提出了一些常见的翻译方法、即直译法、意译法、套用同义汉语谚语、直意译结合法.
諺語語言簡練,寓意深刻,有的還帶有濃厚的民族特色.本文針對英語諺語的翻譯,提齣瞭一些常見的翻譯方法、即直譯法、意譯法、套用同義漢語諺語、直意譯結閤法.
언어어언간련,우의심각,유적환대유농후적민족특색.본문침대영어언어적번역,제출료일사상견적번역방법、즉직역법、의역법、투용동의한어언어、직의역결합법.
