大学时代（下半月学术教育版）
大學時代（下半月學術教育版）
대학시대（하반월학술교육판）
COLLEGE TIMES
2006年
7期
92-93
,共2页
英语%习语%来源%翻译
英語%習語%來源%翻譯
영어%습어%래원%번역
英语习语是英语语言的重要组成部分,习语有着丰富的来源,反映了一个民族的社会,生活,文化等各个领域.只有了解其来源才能更好的理解其内涵.本文对英语习语的来源作了初步的探索,并且通过一些实例的翻译,介绍了几种英语习语的翻译方法.
英語習語是英語語言的重要組成部分,習語有著豐富的來源,反映瞭一箇民族的社會,生活,文化等各箇領域.隻有瞭解其來源纔能更好的理解其內涵.本文對英語習語的來源作瞭初步的探索,併且通過一些實例的翻譯,介紹瞭幾種英語習語的翻譯方法.
영어습어시영어어언적중요조성부분,습어유착봉부적래원,반영료일개민족적사회,생활,문화등각개영역.지유료해기래원재능경호적리해기내함.본문대영어습어적래원작료초보적탐색,병차통과일사실례적번역,개소료궤충영어습어적번역방법.
