2015년 也谈生态翻译三维原则——以海南特色民俗文化负载词英译为例 也談生態翻譯三維原則——以海南特色民俗文化負載詞英譯為例 야담생태번역삼유원칙——이해남특색민속문화부재사영역위례

2012년 语调对同声传译话语结构的影响 語調對同聲傳譯話語結構的影響 어조대동성전역화어결구적영향

2011년 数与同声传译翻译质量 數與同聲傳譯翻譯質量 수여동성전역번역질량

2010년 心理语言学与同传 心理語言學與同傳 심리어언학여동전

2010년 解读新世纪翻译大师 解讀新世紀翻譯大師 해독신세기번역대사

2009년 同传和交传翻译质量比较 同傳和交傳翻譯質量比較 동전화교전번역질량비교

2009년 同声传译中的听译关系 同聲傳譯中的聽譯關繫 동성전역중적은역관계

2008년 浅谈视译教学 淺談視譯教學 천담시역교학

2008년 浅谈视译教学 淺談視譯教學 천담시역교학

2007년 恙虫病并发心脏损害37例临床研究 恙蟲病併髮心髒損害37例臨床研究 양충병병발심장손해37례림상연구

2012년 软骨黏液样纤维瘤1例临床病理分析 軟骨黏液樣纖維瘤1例臨床病理分析 연골점액양섬유류1례림상병리분석

2011년 意外胆囊癌9例临床病理分析 意外膽囊癌9例臨床病理分析 의외담낭암9례림상병리분석

2011년 胎盘绒毛膜血管瘤3例临床病理分析 胎盤絨毛膜血管瘤3例臨床病理分析 태반융모막혈관류3례림상병리분석

2003년 湘西地区小儿恙虫病流行及临床特点 湘西地區小兒恙蟲病流行及臨床特點 상서지구소인양충병류행급림상특점

2002년 100例乳腺肿块术前针吸细胞学检查与术后病理结果分析 100例乳腺腫塊術前針吸細胞學檢查與術後病理結果分析 100례유선종괴술전침흡세포학검사여술후병리결과분석

2001년 氧乐氰菊的毒理试验 氧樂氰菊的毒理試驗 양악청국적독리시험

2001년 恙虫病并发多脏器损害37例 恙蟲病併髮多髒器損害37例 양충병병발다장기손해37례

2015년 从黏附分子层面探究心痛方治疗急性心肌梗死痰瘀互结气郁证的机制 從黏附分子層麵探究心痛方治療急性心肌梗死痰瘀互結氣鬱證的機製 종점부분자층면탐구심통방치료급성심기경사담어호결기욱증적궤제

2015년 心痛方治疗急性心肌梗死痰瘀互结气郁证的临床疗效及对MPO的影响 心痛方治療急性心肌梗死痰瘀互結氣鬱證的臨床療效及對MPO的影響 심통방치료급성심기경사담어호결기욱증적림상료효급대MPO적영향

2015년 心痛方治疗不稳定型心绞痛的临床疗效观察及其对黏附分子的影响 心痛方治療不穩定型心絞痛的臨床療效觀察及其對黏附分子的影響 심통방치료불은정형심교통적림상료효관찰급기대점부분자적영향

2014년 冠心病合并颈动脉斑块痰瘀互结气郁证患者PLT-WBC相关参数的改变 冠心病閤併頸動脈斑塊痰瘀互結氣鬱證患者PLT-WBC相關參數的改變 관심병합병경동맥반괴담어호결기욱증환자PLT-WBC상관삼수적개변

2014년 浮床栽培野生蔬菜对养殖池塘水质的净化效果 浮床栽培野生蔬菜對養殖池塘水質的淨化效果 부상재배야생소채대양식지당수질적정화효과

2014년 冠脉结扎法大鼠心肌梗死模型的改进 冠脈結扎法大鼠心肌梗死模型的改進 관맥결찰법대서심기경사모형적개진

2014년 心痛方对冠心病合并颈动脉斑块患者血小板-白细胞相互反应的影响 心痛方對冠心病閤併頸動脈斑塊患者血小闆-白細胞相互反應的影響 심통방대관심병합병경동맥반괴환자혈소판-백세포상호반응적영향

2014년 论“十七年”老舍话剧创作与接受的关系 論“十七年”老捨話劇創作與接受的關繫 론“십칠년”로사화극창작여접수적관계

2014년 CD40/CD40L与痰瘀互结气郁证证候及颈动脉斑块的相关性分析 CD40/CD40L與痰瘀互結氣鬱證證候及頸動脈斑塊的相關性分析 CD40/CD40L여담어호결기욱증증후급경동맥반괴적상관성분석

2013년 3种基质不同配比对马尼拉结缕草无土草毯生产的影响研究 3種基質不同配比對馬尼拉結縷草無土草毯生產的影響研究 3충기질불동배비대마니랍결루초무토초담생산적영향연구