南京医科大学学报(英文版)
南京醫科大學學報(英文版)
남경의과대학학보(영문판)
JOURNAL OF NANJING MEDICAL UNIVERSITY(ENGLISH EDITION)
2004年
5期
272-274
,共3页
唐琦峰%季晓辉%钱燕宁%王忠云%王玲%李琦
唐琦峰%季曉輝%錢燕寧%王忠雲%王玲%李琦
당기봉%계효휘%전연저%왕충운%왕령%리기
地塞米松%成骨样细胞%Caspases-3%肿瘤坏死因子:NF-κB
地塞米鬆%成骨樣細胞%Caspases-3%腫瘤壞死因子:NF-κB
지새미송%성골양세포%Caspases-3%종류배사인자:NF-κB
gastric carcinoma%blood transfusion%Thl cell%Th2 cells%Flow cytometry
目的:研究围手术期异体输血对胃癌患者Th细胞极化的影响.方法:胃癌根治手术患者,接受围手术期异体输血.用流式细胞术检测TH细胞极化情况.结果:A组术后2天与术前比较TH1细胞减少,Th2细胞增加,至术后5天恢复到术前水平.B组、C组输血后Th1细胞和Th1/Th2比值恢复到术前水平,但C组仍较低(P<0.05).与A组比较C组Th2细胞增加,Th1细胞和Th1/Th2比值下降比B组更显著(P<0.05).结论:围手术期异体输输血优于输注全血.Th细胞向Th2细胞方向极化可能是异体输血后引起免疫抑制的原因.
目的:研究圍手術期異體輸血對胃癌患者Th細胞極化的影響.方法:胃癌根治手術患者,接受圍手術期異體輸血.用流式細胞術檢測TH細胞極化情況.結果:A組術後2天與術前比較TH1細胞減少,Th2細胞增加,至術後5天恢複到術前水平.B組、C組輸血後Th1細胞和Th1/Th2比值恢複到術前水平,但C組仍較低(P<0.05).與A組比較C組Th2細胞增加,Th1細胞和Th1/Th2比值下降比B組更顯著(P<0.05).結論:圍手術期異體輸輸血優于輸註全血.Th細胞嚮Th2細胞方嚮極化可能是異體輸血後引起免疫抑製的原因.
목적:연구위수술기이체수혈대위암환자Th세포겁화적영향.방법:위암근치수술환자,접수위수술기이체수혈.용류식세포술검측TH세포겁화정황.결과:A조술후2천여술전비교TH1세포감소,Th2세포증가,지술후5천회복도술전수평.B조、C조수혈후Th1세포화Th1/Th2비치회복도술전수평,단C조잉교저(P<0.05).여A조비교C조Th2세포증가,Th1세포화Th1/Th2비치하강비B조경현저(P<0.05).결론:위수술기이체수수혈우우수주전혈.Th세포향Th2세포방향겁화가능시이체수혈후인기면역억제적원인.
Objective: To study the effects of allogeneic blood transfusion on polarized Th cell in gastric carcinoma patients during perioperative time. Methods: Thirty patients undergoing gastric carcinectomy were randomly divided into three groups with 10 patients in each group: group A received no allogeneic blood; group B received leukodepleted blood; group C received allogeneic whole blood during perioperative time. The polarized rates of Th cell were measured by flow cytometry. Results: The counts of Th1 in group A decreased significantly on the 2nd postoperation, but returned to the baseline levels on the 5th postoperative day. The Th1 counts and Th1/Th2 ratio decreased significantly in group B and group C after blood transfusion (P < 0.05 ). The Th2 counts increased significantly in group B and C postoperative time. On the 10th postoperative day the Th1 、Th2 cell counts and Th1/Th2 ratio returned to preoperative level in group B, but remained low in group C. As compared with that in group A, the Th1 cell counts, Th1/Th2 ratio reduced and Th2 cell counts increased markedly in group C than in group B (P < 0.05 ). Conclusion: Perioperative blood transfusion contributes to the immunosuppression, which is more serious after whole blood transfusion than leukodepleted blood. In perioperative period component blood transfusion is superior to whole blood transfusion. The Th cells polarized to Th2 cells may be one of the causes of immunosuppression in patients received allogeneic blood transfusion.