浙江中西医结合杂志
浙江中西醫結閤雜誌
절강중서의결합잡지
ZHEJIANG JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2001年
2期
79-80
,共2页
溃疡性结肠炎%高压氧%锡类散%临床研究
潰瘍性結腸炎%高壓氧%錫類散%臨床研究
궤양성결장염%고압양%석류산%림상연구
Ulcerative colonitis Hyperbaric oxygen Xi-Lei-San Clinical study
目的：观察高压氧合锡类散灌肠治疗溃疡性结肠炎的疗效。方法：对确诊为溃疡性结肠炎50例，随机分为治疗组和对照组。治疗组用高压氧的同时合用锡类散灌肠，对照组口服偶氮磺胺嘧啶，疗程均4周，比较纤维结肠镜下改变。结果：治疗组与对照组总有效率分别为96.1%、62.5%，P＜0．01。结论：本法对溃疡性结肠炎疗效满意，且有独到的针对性。
目的：觀察高壓氧閤錫類散灌腸治療潰瘍性結腸炎的療效。方法：對確診為潰瘍性結腸炎50例，隨機分為治療組和對照組。治療組用高壓氧的同時閤用錫類散灌腸，對照組口服偶氮磺胺嘧啶，療程均4週，比較纖維結腸鏡下改變。結果：治療組與對照組總有效率分彆為96.1%、62.5%，P＜0．01。結論：本法對潰瘍性結腸炎療效滿意，且有獨到的針對性。
목적：관찰고압양합석류산관장치료궤양성결장염적료효。방법：대학진위궤양성결장염50례，수궤분위치료조화대조조。치료조용고압양적동시합용석류산관장，대조조구복우담광알밀정，료정균4주，비교섬유결장경하개변。결과：치료조여대조조총유효솔분별위96.1%、62.5%，P＜0．01。결론：본법대궤양성결장염료효만의，차유독도적침대성。
To observe the therapeutic effectiveness of the treatment of ulcerative colonitis with hyperbaric oxygen and Xi-Lei-San.Methods：50 clinically verified ulceratice colonitis cases were divided atrandom into two groups:26 cases of the treatment and 24 of the control group.The cases in the treatment group received high oxygen and Xi-Lei-San while the cases in the control group were treated lnly with rubiazol I.The therapy lasted 4 weeks and changes were observed by using colonofibroscop.Results：The total effectiverates were 96.1% and 62.5% in the treatment and control groups (P＜0.01).Conclusions：The combined treatment had the satisfactory effectiveness in treating ulcerative colonitis.
