中华中医药学刊
中華中醫藥學刊
중화중의약학간
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
5期
1039-1041
,共3页
重症急性胰腺炎%清胰汤%白介素-8%白介素-10
重癥急性胰腺炎%清胰湯%白介素-8%白介素-10
중증급성이선염%청이탕%백개소-8%백개소-10
目的:从实验上探讨清胰汤对重症急性胰腺炎(SAP)白介素-8(IL-8)、白介素-10(IL-10)的影响.方法:将60只大鼠随机分为随机分为正常对照组(假手术组)、模型组(重症急性胰腺炎组)、治疗组(清胰汤组),每组20只,造模后24h测定血淀粉酶、IL-8及IL-10,切取相同部位的胰腺组织观察组织病理学改变.结果:模型组及清胰汤组大鼠血清淀粉酶、IL-8及IL-10的浓度均显著高于对照组,清胰汤组大鼠血清淀粉酶、IL-8的浓度显著低于模型组;清胰汤组胰腺局部炎症反应较模型组减轻,间质水肿减轻,腺泡坏死减少,粒细胞浸润减少.结论:IL-8及IL-10在重症急性胰腺炎的发生发展中起一定作用,清胰汤治疗组IL-8及IL-10水平下降,表明清胰汤可能通过下调重症急性胰腺炎大鼠的IL-8及IL-10途径起治疗作用.
目的:從實驗上探討清胰湯對重癥急性胰腺炎(SAP)白介素-8(IL-8)、白介素-10(IL-10)的影響.方法:將60隻大鼠隨機分為隨機分為正常對照組(假手術組)、模型組(重癥急性胰腺炎組)、治療組(清胰湯組),每組20隻,造模後24h測定血澱粉酶、IL-8及IL-10,切取相同部位的胰腺組織觀察組織病理學改變.結果:模型組及清胰湯組大鼠血清澱粉酶、IL-8及IL-10的濃度均顯著高于對照組,清胰湯組大鼠血清澱粉酶、IL-8的濃度顯著低于模型組;清胰湯組胰腺跼部炎癥反應較模型組減輕,間質水腫減輕,腺泡壞死減少,粒細胞浸潤減少.結論:IL-8及IL-10在重癥急性胰腺炎的髮生髮展中起一定作用,清胰湯治療組IL-8及IL-10水平下降,錶明清胰湯可能通過下調重癥急性胰腺炎大鼠的IL-8及IL-10途徑起治療作用.
목적:종실험상탐토청이탕대중증급성이선염(SAP)백개소-8(IL-8)、백개소-10(IL-10)적영향.방법:장60지대서수궤분위수궤분위정상대조조(가수술조)、모형조(중증급성이선염조)、치료조(청이탕조),매조20지,조모후24h측정혈정분매、IL-8급IL-10,절취상동부위적이선조직관찰조직병이학개변.결과:모형조급청이탕조대서혈청정분매、IL-8급IL-10적농도균현저고우대조조,청이탕조대서혈청정분매、IL-8적농도현저저우모형조;청이탕조이선국부염증반응교모형조감경,간질수종감경,선포배사감소,립세포침윤감소.결론:IL-8급IL-10재중증급성이선염적발생발전중기일정작용,청이탕치료조IL-8급IL-10수평하강,표명청이탕가능통과하조중증급성이선염대서적IL-8급IL-10도경기치료작용.
