重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2009年
15期
1913-1914
,共2页
罗真春%黄燕%秦开秀%凌宗秀
囉真春%黃燕%秦開秀%凌宗秀
라진춘%황연%진개수%릉종수
失血性休克%NF-κB%单个核细胞%红细胞%代血浆
失血性休剋%NF-κB%單箇覈細胞%紅細胞%代血漿
실혈성휴극%NF-κB%단개핵세포%홍세포%대혈장
目的 评价红细胞-代血浆(贺斯)对犬失血性休克的疗效及其对外周血单个核细胞中核转录因子-κB(NF-κB)活性的影响.方法 18只健康成年犬随机分成3组(n=6):贺斯组(A组)、全血组(B组)和红细胞-贺斯组(C组).采用Wiggers改良法制作犬可逆性休克模型,放血使平均动脉血压降至5.33~6.6kPa(40~50mm Hg),并维持60min.各组以10mL·kg-1·min-1速率分别输注不同成分的液体进行治疗.分别于休克前、休克60min和休克治疗60min测血流动力学指标(MAP、HR、CO),同时检测外周血单个核细胞中NF-κB活性. 结果 (1)各组休克60min时血流动力学指标均明显低于休克前(P<0.05),且各组外周血单个核细胞NF-κB活性均明显升高(P<0.05).(2)与休克60min比较,休克治疗60min时,各组血流动力学指标均有不同程度地恢复,外周血单个核细胞NF-κB活性均明显降低,其中红细胞-贺斯组恢复最佳(P<0.05). 结论红细胞-贺斯能显著降低外周血单个核细胞NF-κB活性,达到良好的休克治疗效果.
目的 評價紅細胞-代血漿(賀斯)對犬失血性休剋的療效及其對外週血單箇覈細胞中覈轉錄因子-κB(NF-κB)活性的影響.方法 18隻健康成年犬隨機分成3組(n=6):賀斯組(A組)、全血組(B組)和紅細胞-賀斯組(C組).採用Wiggers改良法製作犬可逆性休剋模型,放血使平均動脈血壓降至5.33~6.6kPa(40~50mm Hg),併維持60min.各組以10mL·kg-1·min-1速率分彆輸註不同成分的液體進行治療.分彆于休剋前、休剋60min和休剋治療60min測血流動力學指標(MAP、HR、CO),同時檢測外週血單箇覈細胞中NF-κB活性. 結果 (1)各組休剋60min時血流動力學指標均明顯低于休剋前(P<0.05),且各組外週血單箇覈細胞NF-κB活性均明顯升高(P<0.05).(2)與休剋60min比較,休剋治療60min時,各組血流動力學指標均有不同程度地恢複,外週血單箇覈細胞NF-κB活性均明顯降低,其中紅細胞-賀斯組恢複最佳(P<0.05). 結論紅細胞-賀斯能顯著降低外週血單箇覈細胞NF-κB活性,達到良好的休剋治療效果.
목적 평개홍세포-대혈장(하사)대견실혈성휴극적료효급기대외주혈단개핵세포중핵전록인자-κB(NF-κB)활성적영향.방법 18지건강성년견수궤분성3조(n=6):하사조(A조)、전혈조(B조)화홍세포-하사조(C조).채용Wiggers개량법제작견가역성휴극모형,방혈사평균동맥혈압강지5.33~6.6kPa(40~50mm Hg),병유지60min.각조이10mL·kg-1·min-1속솔분별수주불동성분적액체진행치료.분별우휴극전、휴극60min화휴극치료60min측혈류동역학지표(MAP、HR、CO),동시검측외주혈단개핵세포중NF-κB활성. 결과 (1)각조휴극60min시혈류동역학지표균명현저우휴극전(P<0.05),차각조외주혈단개핵세포NF-κB활성균명현승고(P<0.05).(2)여휴극60min비교,휴극치료60min시,각조혈류동역학지표균유불동정도지회복,외주혈단개핵세포NF-κB활성균명현강저,기중홍세포-하사조회복최가(P<0.05). 결론홍세포-하사능현저강저외주혈단개핵세포NF-κB활성,체도량호적휴극치료효과.
