河北北方学院学报（社会科学版）
河北北方學院學報（社會科學版）
하북북방학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HEBEI NORTH UNIVERSITY
2011年
4期
30-33
,共4页
琼瑶小说%亦舒小说%语言风格%表现风格
瓊瑤小說%亦舒小說%語言風格%錶現風格
경요소설%역서소설%어언풍격%표현풍격
通过琼瑶小说和亦舒小说的语言表现风格的比较,可以看出:琼瑶与亦舒的小说或多或少存在一些共性,但就总体而言,她们的差异还是很大的.亦舒一贯秉承她的现代性,叙事语言简洁明快干练、幽默泼辣机智；琼瑶一贯固守她的传统性,小说语言呈现出繁丰细腻详尽、庄重柔婉典雅的风格.
通過瓊瑤小說和亦舒小說的語言錶現風格的比較,可以看齣:瓊瑤與亦舒的小說或多或少存在一些共性,但就總體而言,她們的差異還是很大的.亦舒一貫秉承她的現代性,敘事語言簡潔明快榦練、幽默潑辣機智；瓊瑤一貫固守她的傳統性,小說語言呈現齣繁豐細膩詳儘、莊重柔婉典雅的風格.
통과경요소설화역서소설적어언표현풍격적비교,가이간출:경요여역서적소설혹다혹소존재일사공성,단취총체이언,저문적차이환시흔대적.역서일관병승저적현대성,서사어언간길명쾌간련、유묵발랄궤지；경요일관고수저적전통성,소설어언정현출번봉세니상진、장중유완전아적풍격.
